Vertaling van "question from another angle" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question sous un autre angle
It would be more correct to approach this question from another angle.
Il serait plus juste d'aborder cette question sous un autre angle.
We may consider this question from another angle.
On pourrait envisager cette question sous un autre angle.
Let me approach the question from another angle.
Je vais aborder la question sous un autre angle.
I would also mention the need to consider the question from another angle.
J'aimerais également mentionner la nécessité d'entrevoir la question sous un autre angle.
We can also approach the question from another angle: is it profitable to fight against planned obsolescence?
Nous pouvons également aborder la question sous un autre angle: est-il rentable de lutter contre l'obsolescence programmée?
Having looked at this question from another angle, we will say that materialistic scepticism is the particular characteristic of ignorance.
Si l'on envisage cette question d'un autre angle, nous dirons que le scepticisme matérialiste est la caractéristique propre de l'ignorance.
AIVP - To return to the previous question from another angle, perhaps we could talk about the way a project evolves through dialogue between you and your client.
AIVP - Pour reprendre la question précédente sous un autre angle, nous pouvons peut-être évoquer la façon dont évolue un projet dans le dialogue que vous avez avec votre client.
Looking at the question from another angle, dust blown from the Sahara desert has been implicated in respiratory problems as far away as North America and has affected the Caribbean coral reefs.
On peut également voir la question sous un angle différent : la poussière qui s'envole du Sahara est responsable de problèmes respiratoires - et ce jusqu'en Amérique du Nord - et elle a un impact négatif sur les récifs de corail.
I would also mention the need to consider the question from another angle.
J'aimerais également mentionner la nécessité d'entrevoir la question sous un autre angle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.