We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demander comment on
One needs to question how one arrives at the issue of human security.
On doit se demander comment on en arrive à déterminer ce qui est une question de sécurité humaine.
And if one said that the rules were not adequate, there was the question how one wanted to use those rules.
En outre, si l'on disait que les règles n'étaient pas suffisantes, il fallait aussi se demander comment on entendait les employer.
But, of course, this begs the question how one can ascertain that these conditions are met.
Mais, bien entendu, cela pose la question de savoir comment on peut vérifier que ces conditions sont remplies.
They question how one experiences and measures things; they encourage comparisons, instabilities and attempt to use exaggeration as a means of revelation.
Elles interrogent notre manière de vivre les choses et de les mesurer ; elles encouragent les comparaisons, les instabilités, et tentent d'utiliser l'exagération comme révélateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.