Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
question implies
Vertaling van "question implies" in Frans
question implique
question suppose
question sous-entend
question le laisse entendre
question laisse entendre
Your question implies that private sector financing is the solution to the problem.
Votre question implique que le financement par le secteur privé est la solution au problème.
The second question implies that orphan designation was based on significant benefit.
La deuxième question implique que la désignation de médicament orphelin est fondée sur la notion de bénéfice notable.
Answering the question implies distinguishing between workers' practice and workers' ideology.
Répondre à cette question suppose de distinguer pratique ouvrière et idéologie.
The question implies that the current situation must be observed, discussed, and analysed.
La question suppose que la situation présente doit être observée, discutée, et analysée.
To even ask such a question implies that we need permission.
La question sous-entend que nous aurions dû demander la permission.
The question implies that in a country where more than 50% of the working people are unemployed, those who thus steal everything do not create any job-providing businesses.
La question sous-entend que dans un pays où plus de 50% des personnes actives sont chômeurs, ceux qui volent tout ne créent aucune entreprise pourvoyeuse des emplois.
Your question implies some degradation of services, and that implication is just not appropriate.
Votre question suppose une certaine détérioration des services, et cette supposition est tout simplement inappropriée.
Let us not forget, furthermore, that this question implies a direct condemnation of the occupied territories.
En outre, il ne faut pas oublier que cette question implique une condamnation directe des territoires occupés.
This question implies more general questioning on a larger scale, that of the kingdom.
Cette question implique un questionnement général non seulement à l'échelle régionale, mais aussi à celle du royaume.
To make of poetry and the world a question implies an attachment to facts, the choice of objectivity.
Faire de la poésie et du monde une question implique un attachement aux faits, un parti-pris d'objectivité.
A good question implies that candidates must pay serious attention to all the answers before choosing the right one.
Une bonne question implique que les candidats doivent prêter une attention sérieuse à toutes les réponses avant de choisir la bonne.
The complexity of the question implies a multi-field framework to better approach the issues and challenges of forgiveness in the context of the crime of genocide.
La complexité de la question suppose un cadre pluridisciplinaire pour mieux saisir les enjeux du pardon dans le contexte du crime de génocide.
This question implies that they will succeed in agreeing together as one group - which they have not managed to do until now.
Cette question suppose qu'ils parviennent à s'unir en un seul et même groupe, ce qu'ils n'ont pas réussi à faire de façon durable jusqu'à présent.
Synoniemen voor question implies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 62 ms.
