We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
points d'interrogations subsistent quant à
At a time when heavy question marks hang over the future of cultural diversity as it faces the impact of globalization, we have to confront the fact that the most vulnerable aspect of the cultural identity of peoples throughout the world is their intangible cultural heritage.
À l'heure où la mondialisation fait peser de lourdes incertitudes sur l'avenir de la diversité culturelle, force est de reconnaître que l'élément le plus vulnérable de l'identité culturelle des peuples n'est autre que leur patrimoine culturel immatériel.
In contrast, major question marks hang over the aid policies likely to emerge from a McCain administration.
En revanche, on s'interroge encore sur les politiques d'aide susceptibles d'être menées par une administration dirigée par McCain.
They have reached just one final - at EURO 1980 - and a fourth-placed finish their best at World Cup, but this year sees question marks hang over all the traditional favourites.
Ils n'ont en effet accédé qu'à une seule finale, à l'EURO 1980, et leur meilleur résultat en Coupe du Monde est une quatrième place. Cette année, cependant, des incertitudes pèsent sur les favoris traditionnels.
Question marks hang over the impending quotas on foreign workers in Switzerland.
Des points d'interrogations subsistent quant à la forme que prendront les futurs quotas de travailleurs étrangers en Suisse.
Question marks hang over the issue of transporting Algerian gas from the Sahara to Europe.
1956 La question de l'acheminement du gaz algérien du Sahara vers l'Europe est posée.
They are all cramped and low quality. Brakes on growth Question marks hang over the impending quotas on foreign workers in Switzerland.
Freins à la croissance Des points d'interrogations subsistent quant à la forme que prendront les futurs quotas de travailleurs étrangers en Suisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.