Download for Windows Premium
Publiciteit
question not only

Vertaling van "question not only" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question non seulement
cause non seulement
agit non seulement
questionner non seulement
interroger non seulement
question qui touche non seulement
doute non seulement
agit pas seulement
question, non seulement
agit pas uniquement
I'm asking you this question not only internationally, but also interprovincially.
Je vous pose cette question non seulement sur le plan international, mais aussi sur le plan interprovincial.
Global development is, at its heart, a question not only of technical logistics but more fundamentally of morality.
Le développement mondial est, au fond, une question non seulement de logistique technique, mais plus fondamentalement, de moralité.
What is actually going on is a radical change in world- view, which puts into question not only the content but also the fundamental interpretation of the former vision.
On assiste vraiment à l'apparition d'une nouvelle vision du monde qui remet en cause non seulement le contenu, mais aussi l'interprétation fondamentale de la vision précédente.
This crisis could call into question not only the Community structures, but also the basis of the social model.
Cette crise pourrait mettre en cause non seulement les structures communautaires, mais aussi les fondements du modèle social.
From now on, it is a question not only of consolidating the progress made with respect to the six triggers already met but more especially of meeting the four others still outstanding.
Désormais, il s'agit non seulement de maintenir les progrès accomplis au niveau des six déclencheurs atteints mais surtout d'atteindre les quatre autres qui sont en souffrance.
Pay special attention to lighting the children's area, because there is a question not only about comfort, but about the health of the child.
Portez une attention particulière à l'éclairage de la zone réservée aux enfants, car il s'agit non seulement du confort, mais également de la santé de l'enfant.
All this calls into question not only the plan of diversification of the economy, but the kingdom's future as a unified state as a whole.
Tout cela remet en question non seulement le plan de la diversification de l'économie, mais l'avenir du royaume unifié de l'état général.
It is a question not only of punishing the guilty, but also of compensating the victims and their families.
Il s'agit non seulement de punir les coupables, mais aussi d'indemniser les victimes et leur famille.
This is a question not only in terms of price but also concerning the supply and adaptability of the vaccines to these populations.
Il s'agit d'une question non seulement en termes de prix, mais également concernant la fourniture et l'adaptabilité des vaccins à ces populations.
It is a question not only of statistics, but of the forms assumed and the stages traversed by the development of capitalism in the industry of the country under consideration.
Dans ce problème, il s'agit non seulement de statistique mais des formes que prend le développement du capitalisme et des stades par lesquels il passe dans l'industrie d'un pays donné.
It was a question not only of reacting in cases of acute crisis, but also and above all of identifying the deep-seated causes of conflicts and the means to be used to eliminate them.
Il s'agit non seulement de réagir en cas de crise aiguë, mais aussi et surtout de déterminer les causes profondes des conflits et les moyens à mettre en oeuvre pour les éliminer.
It is a question not only of seeking an accommodation between these divergent views, but also of ensuring that the exuberance and political anxiety accompanying the process of transition is well managed and is channelled properly towards assisting in that process.
Il s'agit non seulement de trouver un moyen d'harmoniser ces opinions divergentes, mais de faire en sorte que l'exubérance et aussi l'inquiétude politique qui accompagnent le processus de transition soient gérées et dirigées convenablement pour contribuer à ce processus.
It is now question not only of the American people, but of all nations facing similar uncertainties, to think well about all the consequences unity at all costs could have.
C'est maintenant la question non seulement du peuple américain, mais aussi de toutes les nations faisant face à des troubles similaires, que l'unité absolue peut avoir.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor question not only in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 184 ms.