Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question should be directed
Vertaling van "question should be directed" in Frans
question devrait être posée
question doit être adressée
question devrait être adressée
Due to the diversity of services available from individual VANs, this question should be directed directly to the VAN providers.
En raison de la diversité des services offerts par les différents VAN, cette question devrait être posée directement aux fournisseurs de VAN.
Mr. Chair, with respect, I think that question should be directed to the bank.
Monsieur le président, ceci dit très respectueusement, je crois que la question devrait être posée aux gens de la Banque du Canada.
All software provided by third parties used on this Site is the responsibility of the third party provider and any complaints regarding the product or service in question should be directed to such third party and not to (RED).
Tous les logiciels fournis par des tiers et utilisés sur ce site relèvent de la responsabilité du fournisseur tiers et toute plainte concernant le produit ou le service en question doit être adressée à ce tiers et non à (RED).
I believe that this question should be directed to the Conservative government.
Je pense que cette question doit être adressée au gouvernement conservateur.
This question should be directed to the His Honour because he and the Clerk of the Senate have done some excellent investigative work in the last several months.
Cette question devrait être adressée au Président parce que, ces derniers mois, il a fait un excellent travail d'enquête avec le greffier du Sénat.
The Chairman: Honestly, I think the question should be directed to the countries of the Non-Aligned Movement more than to me.
Le Président : Honnêtement, je pense que cette question devrait être adressée aux pays du Mouvement des pays non alignés plutôt qu'à moi.
In other words, the question should be directed to the hon. member and if he would like to check his facts and do his homework, a great place to start would be in fact the Library of Parliament.
En d'autres mots, la question devrait être posée au député et, s'il voulait vérifier les faits, la Bibliothèque du Parlement serait un bon endroit où commencer.
Senator Dalphond: I suspect the question should be directed to the Government Representative to explain why the government chose that approach instead of another approach.
Le sénateur Dalphond : Je pense que cette question devrait être posée au représentant du gouvernement, qui pourrait expliquer pourquoi le gouvernement a choisi cette approche plutôt qu'une autre.
Of course, I agree that the situation in Afghanistan is very complex, but I think that the other part of the question should be directed to the Minister of Foreign Affairs.
Certainement, je suis d'accord que la situation est très complexe en Afghanistan, mais je pense que l'autre partie de la question devrait être posée à la ministre des Affaires étrangères.
Again, that question should be directed to the Department of Natural Resources.
Encore une fois, cette question devrait être posée au ministère des Ressources naturelles.
This question should be directed at the Canadian Transportation Agency that is responsible for matters related to Certificates of Fitness.
Cette question doit être adressée à l'Office des transports du Canada, qui est responsable des questions relatives aux certificats d'aptitude.
This question should be directed to the Canadian Food Inspection Agency.
Cette question doit être adressée à l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
This question should be directed to the St. Lawrence Seaway Management Corporation that is responsible for enforcement of the practices and procedures mandated by the Seaway Handbook.
Cette question doit être adressée à la Corporation de gestion de la Voie maritime du Saint-Laurent qui est chargée du respect des pratiques et des procédures prescrites par le Manuel de la Voie maritime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 61 ms.
