We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question devrait probablement
In terms of the perception of the judicial system, that question should probably be addressed to people who are part of the system-the judges, in other words.
Pour ce qui est de la perception du système judiciaire, la question devrait probablement être adressée aux gens qui y participent, aux juges.
If I may add to that - and this question should probably be directed to DFAIT - the Northwest Passage is within Canadian territory.
Si vous me permettez, j'aimerais ajouter quelques mots - et de toute manière, cette question devrait probablement être posée au ministère des Affaires étrangères et du commerce international - le passage du Nord-Ouest est situé en territoire canadien.
Mr. Speaker, half of that question should probably be put to the Liberal leader.
Monsieur le Président, la moitié de cette question devrait probablement être posée au chef du Parti libéral.
His question should probably be directed toward them.
Le député devrait probablement leur adresser sa question.
Your question should probably be put to a legal expert rather than a witness here.
Ce que vous nous demandez là correspond davantage au travail d'un juriste qu'à celui d'un témoin.
I think your question should probably go there in terms of getting access.
C'est un programme pense que votre question portant sur l'accessibilité devrait être adressée aux responsables du programme.
I'm not aware, but I think your question should probably be directed to Finance when you meet with them next week on the budgeting process.
Je ne sais pas, mais je pense que vous devriez poser cette question aux Finances lorsque vous les rencontrerez la semaine prochaine pour parler du processus de budgétisation.
That didn't get any traction at all. I think that question should probably be given to Dr. Brian Evans to see what the retaliation or the dark side would be.
Il faudrait probablement poser cette question à M. Brian Evans, pour savoir quelle mesure de rétorsion pourrait être prise.
Mr. Speaker, half of that question should probably be put to the Liberal leader.
Monsieur le Président, la moitié de cette question devrait probablement être posée au chef du Parti libéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.