We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
question semblait
question a sonné
I'd rather not, but that question sounded rhetorical.
If my question sounded rude, consider it unsaid; I didn't mean disrespect.
Si ma question a paru impolie, oublie ce que j'ai dit, je ne voulais pas être irrespectueux.
This question sounded like a challenge and we decided to take it up!
Cette question a sonné pour nous comme un challenge, un véritable défi que nous avons décidé de relever !
The preamble of the question sounded as though it was going to be all right, but the second part of the question was not.
Le préambule de la question permettait de penser que cela serait acceptable, mais la deuxième partie de la question était irrecevable.
Dr. Leitch, your question sounded as if it also asked for advice we might have regarding federal-provincial governments working together towards objectives.
Madame Leitch, par votre question, vous semblez nous demander quelle solution nous proposerions pour favoriser la consultation fédérale-provinciale afin d'atteindre ces objectifs.
The Divine Principle or the Man-made Creation, - so the question sounded.
Le Principe Divin ou la Création Créée par l'Homme, - alors la question a sonné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.