We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each day a question was posed for the students to ponder.
Chaque jour, une question était posée aux élèves pour alimenter leur réflexion.
For the majority the question was posed and it was necessary to reply to it.
Pour la majorité la question était posée et il fallait y répondre.
Another question was posed about the difference between gas and electricity.
Une autre question fut posée sur la différence entre le gaz et l'électricité.
As the question was posed, I shrugged my shoulders, feeling indifferent to the topic.
Lorsque la question a été posée, j'ai haussé les épaules, me sentant indifférent au sujet.
One question was posed during this phase and three amendments were issued.
Une question a été posée au cours de cette phase et trois modifications ont été émises.
While giving the presentation, he needed to think fast after the question was posed.
Pendant la présentation, il a dû faire preuve de vivacité d'esprit après que la question a été posée.
As soon as the question was posed, students began to raise a hand excitedly.
Dès que la question a été posée, les étudiants ont commencé à lever la main avec excitation.
That's a question was posed to the previous panel, and I think the answer is clear.
La question a été posée au groupe de témoins précédent, et je pense que la réponse est claire.
This question was posed to me once by someone wishing to build their own reptile cage.
Cette question a été posée à moi une fois par quelqu'un qui souhaitent construire leur propre cage reptile.
In 1969, a final question was posed to the last five contestants.
En 1969, une dernière question a été posée aux cinq dernières finalistes.
If the question was posed, this is my statement and not the hon. member's, I will not be taking a decision at this very moment.
Si la question a été posée, c'est ma position et non celle du député, de sorte que je ne prendrai pas de décision pour l'instant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.