We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When the question was put in committee, it was fascinating.
Quand la question a été posée en comité, j'ai trouvé la réaction très intéressante.
In the present study, this question was put to all companies, regardless of whether they have a whistleblowing system.
Dans la présente étude, cette question a été posée à toutes les entreprises, qu'elles disposent ou non d'un dispositif d'alerte.
The question was put on the motion and it was adopted.
La motion a été mise aux voix et adoptée.
The question was put on a personal basis.
La question a été posée d'un point de vue personnel.
The question was put and we're answering the question at this point.
La question a été posée et nous sommes prêts à y répondre.
A question was put, however, about the method of determining the figure of one million.
Toutefois, une question a été posée sur la méthode de détermination du chiffre d'un million.
This question was put before me repeatedly by my patients and I was short of an explanation.
Cette question a été posée devant moi, à maintes reprises par mes patients et je suis à court d'explication.
That question was put to the minister when she appeared in June.
Cette question a été posée à la ministre lorsqu'elle a comparu en juin.
An earlier question was put, I think, to Ron, about customs staffing in plazas.
Une question a été posée plus tôt, je crois, à Ron, au sujet du personnel des douanes dans les esplanades.
That question was put to the citizens of Switzerland.
Cette question a été posée aux citoyens suisses.
That question was put in French, but I don't speak French.
La question a été posée en français, et je ne parle pas français.
That was the way the question was put by Axel rod.
La question a été posée sous cet aspect par Axelrod.
That question was put to the minister directly at committee and in the House of Commons.
Cette question a été posée directement à la ministre au comité et à la Chambre des communes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.