Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question we ought
Vertaling van "question we ought" in Frans
question que nous devrions
Thus, the question we ought to ask is what degree of "flexibility" is desirable.
Par conséquent, la question que nous devrions nous poser est de savoir quel est le degré de "flexibilité" qui est souhaitable.
I don't know if any of your witnesses would be able to answer that question, but I think it's an important consideration and a question we ought to be asking.
Je ne sais pas si l'un des témoins sera en mesure de répondre à cette question, mais je pense que c'est un important point à examiner et une question que nous devrions poser.
This is unfortunate, because it would seem that on this question we ought to be united.
Cela est malheureux car il semble que, sur cette question, nous devrions être unis.
The question we ought to be asking ourselves is to what degree this might cause the rights of others in society potentially to be infringed upon, given that this is not the only process at work.
Nous devons ici nous demander dans quelle mesure cela risque de porter atteinte aux droits des autres membres de la société étant donné que le processus parlementaire n'est pas le seul qui entre en jeu.
The question we ought to ask at this point is: can onomatopoeias be translated?
Mais la question qu'il faut se poser à leur égard est la suivante : les onomatopées sont-elles traduisibles ?
In her opening speech, Omnia Marzouk, has reminded participants of a question we ought to ask ourselves: 'Am I prepared to live in my own life the values I want to see in my society? '
Dans son discours d'ouverture, Omnia Marzouk a rappelé une question que chacun d'entre nous devrait se poser, selon elle : « Suis-je prêt, dans ma vie quotidienne, à vivre selon les valeurs que j'aimerais voir respectées dans ma société ? »
The question we ought to be asking ourselves is to what degree this might cause the rights of others in society potentially to be infringed upon, given that this is not the only process at work.
Nous devons ici nous demander dans quelle mesure cela risque de porter atteinte aux droits des autres membres de la société étant donné que le processus parlementaire n'est pas le seul qui entre en jeu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor question we ought in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
