Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question will be based
Vertaling van "question will be based" in Frans
question sera fondée
These are the two pivotal points on which I hope that the proposed legislation in question will be based.
Ce sont là les deux points centraux sur lesquels j'espère que se fondera la législation ici proposée.
The answer to the above question will be based on site-specific guidelines or objectives to ensure that the remediation objectives are met.
La réponse à cette question sera fondée sur des recommandations ou des objectifs propres au site, visant à s'assurer que les objectifs d'assainissement sont atteints.
The strategy in question will be based on four basic cancer control factors: (a) prevention; (b) early detection; (c) diagnosis, treatment and follow-up; and (d) palliative care.
La stratégie envisagée reposera sur quatre axes fondamentaux de la lutte contre le cancer, à savoir: a) la prévention, b) le dépistage précoce, c) le diagnostic, le traitement et le suivi et d) les soins palliatifs.
Evidence that registrants have made the elections in question will be based on their course of conduct in accounting for the GST.
La preuve que les inscrits ont fait les choix en question sera fondée sur leur conduite au moment de rendre compte de la TPS.
The services in question will be based on commercial data handling implying that, in due course, private firms will take them over.
Les Services en question seront basés sur une exploitation commerciale des informations, impliquant, à terme, des entreprises privées dans cette exploitation.
My question will be based on that study, but also on talking about our Libyan experience.
Je vais poser ma question dans le contexte de cette étude, mais en m'intéressant également à notre expérience en Libye.
The text of Article 2f (not yet entered into force) of the Surface Water Pollution Act, on which the articles listed under 4 of this notification in question will be based.
Article 2f (non encore entré en vigueur) de la Loi sur la pollution des eaux de surface, sur lequel s'appuieront les articles énumérés au point 4 de cette notification
The extended set of survey-based question will be based on the ongoing global initiatives, including the question sets tested in the previous ESCAP/WHO project and the short census question set promoted by the Washington Group.
Le questionnaire approfondi sera fondé sur les initiatives mondiales en cours, y compris les questionnaires testés lors du projet CESAP/OMS précédent et le questionnaire court établi par le Groupe de Washington.
My question will be based on my understanding that the trust fund which is going to be established manages the compensation moneys which was stressed by the parliamentary secretary.
Je crois comprendre que le fonds de fiducie que l'on créera sera chargé de gérer les sommes versées en indemnisation, comme le secrétaire parlementaire l'a souligné.
My question will be based on my understanding that the trust fund which is going to be established manages the compensation moneys which was stressed by the parliamentary secretary.
Je crois comprendre que le fonds de fiducie que l'on créera sera chargé de gérer les sommes versées en indemnisation, comme le secrétaire parlementaire l'a souligné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 97 ms.
