Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
questionnaires were distributed
Vertaling van "questionnaires were distributed" in Frans
questionnaires ont été distribués
questionnaires ont été remis
questionnaires ont été envoyés
questionnaires distribués
questionnaires furent distribués
3663 questionnaires were distributed and 2969 were returned.
3 663 questionnaires ont été distribués et 2969 retournés.
The questionnaires were distributed to the officers before the beginning of the intervention (2004), and again nearly one year (2007) and three years (2009) after changes were introduced in the workplaces.
Les questionnaires ont été distribués aux agents avant le début de l'intervention (2004), puis près d'un an (2007) et trois ans (2009) après l'implantation des changements dans les milieux de travail.
Term employees Casual employees Over 165,000 questionnaires were distributed to employees in Canada and abroad.
Plus de 165000 questionnaires ont été remis à des employés au Canada et à l'étranger et plus de 95000 d'entre eux ont répondu.
Once completed, the questionnaires were returned to Statistics Canada. Over 190,000 questionnaires were distributed to public service employees in Canada and abroad. Of these, more than 104,000 responded, which represents a response rate of 55 per cent.
Les questionnaires remplis ont été renvoyés à Statistique Canada. Plus de 190000 questionnaires ont été remis à des employés de la fonction publique au Canada et à l'étranger, desquels plus de 104000 ont été remplis, ce qui représente un taux de réponse de 55 %.
Committees of experts with experience with indicators were set up; focus groups provided broad perspective on quality of life issues; 2000 questionnaires were distributed.
Des comités de spécialistes chevronnés dans le domaine des indicateurs ont été mis sur pied; des groupes de réflexion ont défini le contexte général dans lequel situer les questions relatives à la qualité de vie; 2000 questionnaires ont été envoyés.
During the summer of 2004, more than 2,800 questionnaires were distributed to federal public servants working in a bilingual region of Quebec.
Au cours de l'été 2004, plus de 2800 questionnaires ont été envoyés à des fonctionnaires fédéraux dont le lieu de travail se situe dans une région bilingue du Québec.
Meanwhile, other questionnaires were distributed to GPs during a general medical congress.
Parallèlement, d'autres questionnaires ont été distribués lors d'un congrès de médecine générale.
The questionnaires were distributed through the mail to appropriate personnel and departments of 170 organizations across Canada (69 professional colleges and associations and 101 healthcare facilities).
Les questionnaires ont été distribués par la poste au personnel et aux services appropriés de 170 organismes répartis dans les différentes régions du Canada (69 associations et ordres professionnels et 101 établissements de santé).
In all, 1,000 questionnaires were distributed between February 21 and March 20, 2000-500 to employer representatives and 500 to union representatives.
Mille questionnaires ont été distribués entre le 21 février et le 20 mars 2000 à 500 représentants patronaux et 500 représentants syndicaux.
Some 3500 questionnaires were distributed by the GIPA when carrying out the survey.
Quelques 3500 questionnaires ont été distribués par le GIPA lors de cette enquête.
A total of 239 questionnaires were distributed to delegates from Member States who attended six different meetings, of which 134 were completed and collected, representing a response rate of 56 per cent.
Un total de 239 questionnaires ont été distribués aux délégations des États Membres qui participaient à six réunions différentes, 134 ont été remplis et collectés, représentant un taux de réponse de 56 %.
3.2.1 Response Rates The questionnaires were distributed through the mail to appropriate personnel and departments of 170 organizations across Canada (69 professional colleges and associations and 101 healthcare facilities).
Les questionnaires ont été distribués par la poste au personnel et aux services appropriés de 170 organismes répartis dans les différentes régions du Canada (69 associations et ordres professionnels et 101 établissements de santé).
During the summer of 2003, more than 2,000 questionnaires were distributed to public servants working in the National Capital Region.
Au cours de l'été 2003, plus de 2000 questionnaires ont été envoyés à des fonctionnaires travaillant dans la région de la capitale nationale.
Synoniemen voor questionnaires were distributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 54 ms.
