Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
queue up for
Vertaling van "queue up for" in Frans
font la queue pour
faire la queue pendant
file d'attente pour
faire la queue aux
faire la queue pour
Each morning, workers queue up for the elevator in the office building.
Chaque matin, les employés font la queue pour prendre l'ascenseur dans l'immeuble de bureaux.
Many students, eager for jobs, queue up for interviews during the milk round.
De nombreux étudiants, en quête d'emplois, font la queue pour des entretiens lors du forum de recrutement.
People tend to queue up for hours to buy the latest smartphone.
Les gens ont tendance à faire la queue pendant des heures pour acheter le dernier smartphone.
You won't have to queue up for hours at an information centre with hundreds of other tourists trying to book something that may already be full.
Vous n'aurez pas à faire la queue pendant des heures à un centre d'information avec des centaines d'autres touristes tentent de réserver quelque chose qui peut-être déjà plein.
Children were excited to queue up for the amusement park ride.
Les enfants étaient excités de se mettre en file d'attente pour l'attraction du parc d'amusement.
In war, unlike in staged battles, you have the ability to queue up for specific battles.
En guerre, contrairement aux batailles organisées, vous pouvez entrer en file d'attente pour une bataille spécifique.
Elegant shoppers queue up for raspberry and pistachio macarons, or perch on silk-cushioned seats to sip their cappuccinos.
D'élégants clients font la queue pour des macarons à la framboise et à la pistache, ou se perchent sur des sièges aux coussins de soie pour siroter leurs cappuccinos.
Lines of us queue up for a hand-out or to steal a pair of shoes
Des lignes d'entre nous font la queue pour une aumône ou pour voler une paire de chaussures
There are few parts in the world where you will have voters queue up for four hours to get registered and then stay on to vote and stay on to see the votes counted.
Il y a peu d'endroits au monde où vous verrez les électeurs faire la queue pendant quatre heures pour se faire inscrire, rester ensuite pour voter, et rester encore pour voir le dépouillement.
My husband gave up going to the register office for a while because it was tiring to get up very early, and queue up for hours in front of the register office.
Mon époux renonça à l'idée d'aller à ce bureau pendant quelque temps parce que c'était fatiguant de se lever très tôt et faire la queue pendant des heures devant le Bureau du registraire général.
Most visitors queue up for the Bay of Islands, but all along the East Coast you'll find scenic, sheltered bays and exquisite beaches.
La plupart des visiteurs font la queue pour la baie des îles, mais tout le long de la côte est, vous trouverez des baies pittoresques et abritées et des plages exquises.
Members of Congress queue up for media interviews when called upon to voice support for such policies by Presidents Bush, Obama and Trump, and routinely cite the AUMF in defense of presidential undertakings with which they agree.
Les membres du Congrès font la queue pour des interviews dans les médias lorsqu'ils sont appelés à exprimer leur soutien à de telles politiques menées par les présidents Bush, Obama et Trump. L'AUMF est alors régulièrement cité pour défendre la prise d'engagements présidentiels.
Fishermen queue up for petrol in the coastal village of Soumbédioune in March 2011.
Des pêcheurs font la queue pour acheter de l'essence dans le village de Soumbédioune, en mars 2011.
Synoniemen voor queue up for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 60 ms.
