Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queuing time
Vertaling van "queuing time" in Frans
mise en file d'attente
files d'attente
Forget queuing time and gain preferential access (not applicable to groups)
Oubliez le temps d'attente et obtenir un accès préférentiel (non applicable aux groupes)
When several staff members and visitors wanted to register at the same time, the queuing time got even longer.
Lorsque plusieurs membres du personnel et visiteurs voulaient s'inscrire en même temps, le temps d'attente était encore plus long.
When this interval exceeds a maximum queuing time, the system is deemed to be in an overloaded state.
Quand cet intervalle dépasse une durée maximale de mise en file d'attente, le système est estimé être en état de surcharge.
If it is subsequently determined that an overload probe message has been retained in the message queue for less than the maximum queuing time, data transmission from the source node is resumed.
S'il est ensuite déterminé qu'un message de sondage de surcharge a été retenu dans la file d'attente de messages pour une durée inférieure à la durée maximale de mise en file d'attente, la transmission de données depuis le noeud source reprend.
A reasonable queuing time and an associated cost, equivalent to that of a normal phone call, can probably be regarded as normal.
Un temps d'attente raisonnable et un coût associé, équivalent à celui d'une communication normale, seront sans doute considérés comme normaux.
available agents are displayed on the first menu, as well as their queuing time
la liste des agents disponibles est affichée dans le premier menu, de même que le temps d'attente pour les obtenir
Issues of local restrictions, establishment of curfews and curfew modifications and changes in operational procedures, such as queuing time, are all significant agenda items to be dealt with by this committee.
Les questions de restrictions locales, l'instauration de couvre-feux et les modifications de ceux=ci, ainsi que les changements apportés aux procédures opérationnelles, comme le temps d'attente, sont tous des points importants dont le comité devrait s'occuper.
As the transaction volume has increased significantly due to the system's unexpected success in recent years, the queuing time has consequently increased.
En raison du succès inattendu du système, le volume des transactions a augmenté de manière significative ces dernières années et le temps d'attente a augmenté en conséquence.
To avoid exceeding the time supervision, the total delay of an incoming short message is estimated, the total delay comprising a queuing time resulting from the preceding short messages and the actual transmission time of said short message.
Pour éviter que ce délai ne soit dépassé, la durée totale d'un message bref arrivant est estimée, cette durée totale englobant le temps d'attente résultant des messages brefs antérieurs et de la durée de transmission effective dudit message bref.
The queuing time is minimum 30 minutes for the lift, much less for the stairs.
Le temps d'attente minimum est de 30 minutes pour l'ascenseur, beaucoup moins pour l'escalier.
Thanks to the ticketing system for the underground visits, the queuing time was reduced with respect to the previous event in 2008.
Grâce au système de billetterie mis en place pour faciliter les visites souterraines, le temps d'attente était réduit par rapport à l'édition précédente de 2008.
after making all the desired selections and knowing the queuing time, a voice-over-IP call between the IP user and the call-center may be established
après que l'utilisateur ait effectué tous les choix voulus et pris connaissance du temps d'attente, un appel vocal sur IP peut être établi entre l'utilisateur IP et le centre d'appel
Based on Morpho's advanced biometric recognition technologies (fingerprint and face), MorphoWay speeds up passenger screening, reduces queuing time at borders, whilst guaranteeing optimum security.
MorphoWay s'appuie sur les technologies de reconnaissance biométrique (empreintes digitales et visage) développées par Morpho et permet d'accélérer le contrôle des passagers, de réduire le temps d'attente aux frontières tout en garantissant une sécurité optimale.
Synoniemen voor queuing time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 33 ms.
