Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick and effective implementation
Vertaling van "quick and effective implementation" in Frans
mise en œuvre rapide et efficace
The words collaboration and anticipation often cropped up in the discussions, with the aim of favouring the quick and effective implementation of new projects.
Les mots de collaboration, d'anticipation sont souvent revenus dans les discours afin de favoriser une mise en place rapide et efficace de nouveaux projets.
She will have to ensure the quick and effective implementation of the peer review schedule, which will soon start focusing on practical aspects of information exchange.
Elle sera chargée d'assurer une mise en œuvre diligente et efficace du programme d'examens par les pairs qui, lors de sa prochaine mise en action, sera centré sur les aspects pratiques de l'échange de renseignements.
Fourth, on the duty-free quota-free market access issue, the LDCs had continued to stress the need for quick and effective implementation of the decision.
Quatrièmement, en ce qui concernait la question de l'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent, les PMA avaient continué d'insister sur la nécessité d'une mise en œuvre rapide et effective de la décision.
A quick and effective implementation of the convention will motivate additional countries to ratify it, and as indicated above, a growing ratification base will increase the political weight of the convention, thereby maximizing its potential impact.
Une mise en œuvre rapide et efficace entraînera en effet l'adhésion d'autres pays et, comme il est mentionné plus haut, un nombre sans cesse croissant de ratifications augmentera le poids de la Convention, maximisant par le fait même son impact potentiel.
The grim reality is that all the planning and projections will come to naught if the situation on the ground does not permit the quick and effective implementation of the development projects defined by the United Nations and its agencies.
La dure réalité est que toutes les planifications et prévisions seront réduites à néant si la situation sur le terrain ne permet pas la mise en oeuvre rapide et efficace des projets de développement déterminés par l'ONU et ses institutions.
He would continue to encourage and facilitate dialogue between the stakeholders in order to ensure a quick and effective implementation of the Decision, and urged the key stakeholders to reach out to each other and hold bilateral consultations on this matter.
Le Président continuerait d'encourager et de faciliter le dialogue entre les parties prenantes afin d'assurer une mise en œuvre rapide et efficace de la Décision, et il a prié instamment les principales parties prenantes de se concerter et de tenir des consultations bilatérales sur cette question.
During discussions on the Agreement-specific proposals, the LDCs have continued to stress the need for quick and effective implementation of the DFQF market access decision.
Au cours des discussions concernant les propositions axées sur des accords particuliers, les PMA ont continué à souligner la nécessité d'une mise en œuvre rapide et efficace de la décision sur l'accès aux marchés en franchise de droits et sans contingent.
I would like to conclude by wishing Nigeria a very successful TPR, and quick and effective implementation of its ERGP for Nigeria's continued growth and development.
Je voudrais conclure en souhaitant au Nigéria un examen très fructueux, et une mise en œuvre rapide et efficace de son ERGP afin de lui permettre de poursuivre sa croissance et son développement.
In addition, we welcome the completion and approval by the Boards of both the International Monetary Fund and the World Bank of the review of the Debt Sustainability Framework and call for the quick and effective implementation of recommendations.
Par ailleurs, nous nous félicitons que les Conseils d'administration du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale aient achevé et approuvé l'examen du cadre de viabilité de la dette et préconisons la concrétisation rapide des recommandations qui en sont issues.
However, Commissioner, the work of the European Parliament will only be truly effective with quick and effective implementation in each of our States.
Mais le travail du Parlement européen ne trouvera, Monsieur le Commissaire, véritablement son efficacité qu'avec une mise en œuvre rapide et efficace dans chacun de nos États.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 62 ms.
