Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick comeback
Vertaling van "quick comeback" in Frans
retour rapide
So how can the points he scored in 2010 after making a quick comeback, be more important that what Sastre or Denis Menchov has achieved?
Alors comment les points qu'il a obtenu en 2010 après son rapide retour au cyclisme peuvent être plus importants que ce qu'on fait Sastre et Denis Menchov ?
After a quick comeback to civilization, we will return to the calanques to the mountain pass of Cortiou, where we we will discover below the famous calanque of Sormiou.
Après un rapide retour à la civilisation, nous repartirons à l'assaut des Calanques jusqu'au Col de Cortiou où nous découvrirons en contrebas la fameuse Calanque de Sormiou.
Without much of a quick comeback, he sometimes feels at a disadvantage in lively conversations.
Sans esprit de répartie, il se sent parfois désavantagé dans les conversations animées.
His sister, as smart as a whip, always has a quick comeback during arguments.
Sa sœur, pleine d'esprit, a toujours une réplique rapide lors des disputes.
They know they need a quick comeback if they want to stay in contention.
Ils savent qu'ils doivent faire une remontée rapide s'ils veulent rester en lice.
Her quick comeback made it clear she wasn't going to let people walk all over her anymore.
Sa réplique bien envoyée a montré qu'elle ne se laissait plus marcher sur les pieds.
I made a quick comeback to the apartment cause i thought i'd forgotten my passport, and i thought i'd read you need your passport and the credit card you used to access the boat...
J'ai dû faire un petit re-passage pressé à l'appartement parce que j'avais oublié mon passeport, et parce que j'avais cru lire qu'il fallait le passeport et la carte bancaire avec laquelle on a acheté le billet pour accéder au bateau...
Still the same quick comeback.
Toujours autant de repartie.
He defied Japan's conventional business practices to introduce drastic streamlining measures, including plant closures, manpower cuts and reviewing the firm's ties with parts suppliers, and the firm achieved a quick comeback.
Il a défié les pratiques commerciales traditionnelles du Japon en introduisant des mesures de rationalisation drastiques, y compris des fermetures d'usines, des réductions de main-d'œuvre et la révision des liens de l'entreprise avec les sous-traitants, et l'entreprise a connu un retour rapide.
This slightly throws off FSociety for a few seconds, but they make a quick comeback by doing a bit of online research.
Déstabilisés quelques secondes, ils se reprennent très vite et effectuent quelques recherches en ligne mais sans rien trouver.
When the war ended, the state's Democrats were upset about their wartime treatment by the Republicans, but they staged a quick comeback.
Quand la guerre se termine, les démocrates de l'État sont battus en raison de leur traitement en temps de guerre par les républicains, mais ils font un retour rapide.
The recovery time will be announced by Dr. Metais, but Jules is very confident for a quick comeback.
Le temps de récupération sera annoncé par le Dr.Metais, mais Jules est très confiant pour une convalescence rapide.
Saturday's qualifiers paved the way for adjustments which allowed Jean-François Dumoulin to make a quick comeback during the Can-Am 200 event.
La séance de qualification de samedi a donné lieu à des ajustements permettant à Jean-François Dumoulin de remonter rapidement le peloton lors de l'épreuve Can-Am « 200 ».
Synoniemen voor quick comeback in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
