He decided to pencil a quick sketch of the landscape before it changed.
Il a décidé de faire un croquis rapide du paysage avant qu'il ne change.
He dashed off a quick sketch of the logo, lacking detail and refinement.
Il a bâclé un croquis rapide du logo, manquant de détails et de finesse.
The art teacher explains the difference between a quick sketch and a detailed drawing.
Le professeur d'art explique la différence entre une esquisse rapide et un dessin détaillé.
Even this quick sketch already lays out the overall composition of the future wall painting.
Cette esquisse rapide montre déjà la composition générale de la future peinture murale.
With a quick sketch, one clearly sees that there are three rows, each consisting of three vertices.
Avec un rapide croquis on voit clairement qu'il y a trois lignes de trois points.
I made a quick sketch on my moleskine and added some brief notes on the colors.
J'ai fait un rapide croquis sur mon moleskine et rajouté quelques annotations sommaires sur les couleurs.
They will bang out a quick sketch for the meeting before the presentation.
Ils feront un croquis rapide pour la réunion avant la présentation.
My quick sketch couldn't do justice to the breathtaking mountain landscape.
Mon croquis rapide ne pouvait pas faire justice au paysage montagneux à couper le souffle.
The model changes position every ten minutes during the quick sketch exercise.
Le petit modèle change de position toutes les dix minutes pendant l'exercice de croquis rapides.
This quick sketch of you is a bit unflattering; your smile disappears completely.
Ce croquis rapide de toi est un peu peu flatteur, ton sourire disparaît complètement.
A quick sketch doesn't do justice to this beautiful landscape.
Un croquis rapide ne rend pas justice à ce beau paysage.
It goes from a quick sketch, to the final illustration.
Ça passe de l'esquisse rapide jusqu'à l'illustration finale.
It all started with a quick sketch to get a general impression.
Tout a commencé avec un croquis rapide pour avoir une impression générale.