She stays quick to react in emergencies, even under extreme stress.
Elle reste prompt à réagir face aux urgences, même en situation de grand stress.
The lifeguard, quick to react, dived in without hesitation to help the child in trouble.
Le sauveteur, prompt à réagir, plongea sans hésiter pour aider l'enfant en difficulté.
But he was incredibly driven and quick to react.
Mais il était incroyablement motivé et réactif.
In this mountainous region, the emergency response system is extremely well organized and quick to react.
Dans cette région montagneuse, le système de secours est très bien organisé et réactif.
I am thorough and flexible, a great listener and quick to react.
Je suis précis et flexible, attentif et réactif.
In contrast with the militant, the situationist is naturally quick to react against manipulation.
À la différence du militant, le situationniste est naturellement prompt à réagir contre la manipulation.
Be aware of what's going in your sector and be quick to react if needed.
Restez à l'affût de ce qui se passe dans votre secteur et soyez prompt à réagir en fonction.
Heracles has a usual laid-back attitude, but is quick to react when he senses dangers.
Héraclès a habituellement une attitude décontractée, mais est prompt à réagir quand il détecte les dangers.
We have established an operation that is nimble and quick to react and this is achieved in three levels
Nous avons mis en place un fonctionnement léger et réactif, à trois niveaux
Because your subjects are on the go, you have to be very quick to react and you have to blend into the decor to capture the maximum level of spontaneity.
Les sujets étant en mouvement, il faut être très réactif et capable de se fondre dans le décor pour capter un maximum de spontanéité.
"Too quick to anger, too quick to react."
"Trop prompt à te fâcher, trop prompt à réagir."
Profile Group staff are always friendly, quick to react and ready to relieve us of part of the work.
Le personnel de Profile Group est toujours très amical, prompt à réagir et disposé à nous soulager d'une partie du travail.
The European Union was quick to react and provided emergency relief rapidly and efficiently.
L'Union européenne a été prompte à réagir, prêtant rapidement et efficacement secours à la population.