Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-impact projects aimed
Vertaling van "quick-impact projects aimed" in Frans
projets à effet rapide visant
Furthermore, UNDP will work through its partnerships with regional authorities and non-governmental organizations to develop quick-impact projects aimed at speeding the recovery phase of vulnerable communities.
Par ailleurs, le PNUD œuvrera à développer des projets à effet rapide visant à accélérer la phase de relèvement des communautés vulnérables par le biais de ses partenariats avec les autorités régionales et les organisations non gouvernementales.
UNISFA civil-military coordination has been instrumental in finalizing quick-impact projects aimed at helping to improve the living conditions of the local community.
La structure de coordination mixte civile et militaire de la FISNUA a aidé à mettre au point des projets à effet rapide visant à améliorer les conditions de vie de la population locale.
In addition, UNOCI secured an additional $1 million from the Governments of Switzerland and the Republic of Korea to support 100 quick-impact projects aimed at strengthening social cohesion and confidence-building in the country.
L'ONUCI a obtenu en outre 1 million de dollars supplémentaires des Gouvernements suisse et sud-coréen pour appuyer 100 projets à effet rapide visant à renforcer la cohésion sociale et le rétablissement de la confiance dans le pays.
Also through civil affairs officers we are carrying out a number of quick-impact projects aimed at strengthening local governance institutions.
Nous sommes aussi en train, par le biais des officiers des affaires civiles, de mener à bien un certain nombre de projets à impact rapide en tenant compte du renforcement des institutions de gouvernance locale.
In this connection, devising, funding and implementing quick-impact projects aimed at improving quality of life and providing former combatants with a legitimate livelihood can help attain the objectives.
À cet égard, la conception, le financement et la mise en oeuvre de projets à effets rapides visant à améliorer la qualité de la vie et à donner aux anciens combattants des moyens de subsistance légitimes peuvent aider à atteindre ces objectifs.
Daily and weekly briefings and meetings were held by UNISFA with the humanitarian community, including community leaders, to assess the requirements for and efficacy of quick-impact projects aimed at helping to improve the living conditions of the local community.
Échanges et réunions quotidiens et hebdomadaires avec la communauté humanitaire, notamment les chefs locaux, pour évaluer les besoins au titre des projets à effet rapide destinés à améliorer les conditions de vie des populations locales, ainsi que l'efficacité de ces projets.
Finally, the Peacebuilding Commission should identify the specific needs of Guinea-Bissau and have confidence in the Government to implement quick-impact projects aimed at addressing those target areas.
Enfin, la Commission de consolidation de la paix devrait recenser les besoins spécifiques de la Guinée-Bissau et faire confiance au Gouvernement pour l'exécution de projets à impact rapide dans les domaines qui seront ainsi délimités.
UNAMID approved eight proposals for quick-impact projects aimed at providing assistance to nomadic settlements in Northern and Southern Darfur.
La MINUAD a approuvé huit projets à effet rapide devant permettre d'aider des camps de nomades du Darfour-Nord et du Darfour-Sud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
