Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-impact projects beyond
Vertaling van "quick-impact projects beyond" in Frans
projets à impact rapide au-delà
projets à effet rapide au-delà
Lastly, it reiterated its full support for the continuation of quick-impact projects beyond the initial two-year time frame, particularly where that was necessitated by developments on the ground or by changes in a mission's mandate.
Enfin, elle réaffirme son appui résolu à la poursuite des projets à effet rapide au-delà de la période initiale de deux ans, en particulier lorsque cela est rendu nécessaire par des faits nouveaux sur le terrain ou par l'évolution du mandat de la mission.
In conclusion, her delegation stressed its full support for the continuation of quick-impact projects beyond the two-year framework, in particular where the situation on the ground and changes in mandates might necessitate those projects.
Pour conclure, la délégation sud-africaine souligne qu'elle appuie sans réserve la poursuite des projets à impact rapide au-delà de la limite des deux ans, surtout là où la situation sur le terrain et l'évolution des mandats pourraient rendre de tels projets nécessaires.
Paragraphs 99 to 102 of the present report reflect the justification for the requirement of funding for quick-impact projects beyond the third year of the Mission's existence.
Les montants demandés au titre des projets à effet rapide au-delà de la troisième année sont justifiés aux paragraphes 99 à 102 du présent document.
In paragraph 35, the Advisory Committee recommended that consideration should be given to extending the funding for quick-impact projects beyond the initial stages of missions.
Au paragraphe 35, le Comité consultatif recommande d'étudier la possibilité de financer des projets à impact rapide au-delà des premiers stades des missions.
The Committee therefore recommends that the General Assembly consider the issue with a view to extending the funding for quick-impact projects beyond the initial stages of missions.
Le Comité recommande en conséquence à l'Assemblée générale d'étudier la possibilité de financer des projets à impact rapide au-delà des premiers stades des missions.
Therefore, the Department of Peacekeeping Operations continues to include, in the assessed budgets, requests for funding of quick-impact projects beyond the initial stages of the missions.
Le Département des opérations de maintien de la paix continue donc à inclure dans les ressources demandées de quoi financer des projets à impact rapide au-delà des premières phases d'une mission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
