the invention further relates to a quick-test kit comprising all the elements needed for asexually propagating plants from a certain mother plant and carrying out the desired testing operations.
l'invention concerne en outre une trousse d'essai rapide contenant tous les éléments nécessaires à une reproduction asexuée de plantes à partir d'une plante mère et à la mise en oeuvre des opérations d'essai voulues.
a bad pixel detection method and module which provide a quick-test and a full-test for bad pixel detections in an image
un procédé et un module de détection de pixels défectueux, permettant, sur la base d'un essai rapide et d'un essai approfondi, de détecter des pixels défectueux dans une image
The quick-test is optimized by exploiting weaknesses in the human visual system especially for red and blue colors.
Les essais rapides sont optimisés et exploitent les faiblesses du système de vision humain, en particulier en ce qui concerne les couleurs rouge et bleue.
The treatment was made either at the three leaf stage or according to the method" Quick-test", one week after picking out tillaged plants,.
Le traitement a été effectué soit au stade 3 feuilles, soit une semaine après repiquage de plantes tallées selon la méthode « Quick-test ».
The quick-test tests a current pixel to one and only one good neighbor having been previously tested.
Les essais rapides permettent de tester un pixel contrôlé à uniquement un pixel adjacent en bon état préalablement testé.
In the blood, the presence of the respective antibodies can then be demonstrated by a method that has recently been developed as a quick-test for home use.
Les anticorps correspondants peuvent alors être révélés dans le sang, un procédé qui a continué d'être développé entretemps jusqu'au test rapide à domicile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.