The finishing phase was to coat the vertical surfaces of quicklime.
La phase de finition consistait à enduire les surfaces verticales de chaux vive.
It is made from quicklime and blue vitriol.
Il est fabriqué à partir de chaux vive et de vitriol bleu.
She's under there, covered in quicklime.
Elle est là-dessous, couverte de chaux vive.
Provided is a manufacturing facility for quicklime.
L'invention concerne une installation de fabrication de chaux vive.
At dawn, the crew prepared the lime pit for another day of producing quicklime.
À l'aube, l'équipe préparait le chaufour pour une nouvelle journée de production de chaux vive.
The body was recovered and reburied, supposedly this time with quicklime.
Le corps est donc enterré à nouveau, avec cette fois de la chaux vive.
The slaking reaction of quicklime causes water to be extracted from the soil.
La réaction de l'extinction de la chaux vive déshydrate le sol.
To humidity decreased, spend time to time through ventilation with quicklime.
Pour l'humidité diminue, passer du temps en temps par la ventilation à la chaux vive.
The use of QUICKLIME gives glass greater brilliance and a better colour.
L'utilisation de CHAUX VIVE permet d'obtenir un verre plus brillant et d'une meilleure couleur.
No, because quicklime is very hygroscopic and reacts with the humidity in the air.
Non, car la chaux vive est très hygroscopique et réagit avec l'humidité de l'air.
The final result of these processes is a white powder, which is called quicklime lime or kipelka.
Le résultat final de ces processus est une poudre blanche, appelée chaux vive ou kipelka.
Attention! Quicklime is contained in a dry room, where the risk of moisture penetration is excluded.
La chaux vive est contenue dans une pièce sèche, où le risque de pénétration d'humidité est exclu.
Guided by the smell of corpses, a masked giant dressed in a tight suit would sometimes cover them with quicklime.
Guidé par l'odeur des cadavres, un géant masqué vêtu d'une combinaison étanche venait parfois les recouvrir de chaux vive.