We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidement à identifier
My trainer was quickly able to identify my personality type, understand me and help me to surpass myself.
Mon entraîneur a rapidement su cerner ma personnalité, me comprendre et m'aider à me dépasser.
Thanks to the description obtained of the suspect, the police were quickly able to identify the individual and meet him for questioning.
Grâce à la description obtenue du suspect, les policiers ont pu rapidement identifier l'individu et le rencontrer pour le questionner.
The officers were quickly able to identify all members of the ring, including the leader.
Rapidement, les agents impliqués dans ce projet ont réussi à identifier tous les membres du réseau et à remonter jusqu'au dirigeant du réseau.
This agreement will enable Belgian and American officials carrying out legal and political research to exchange data such as fingerprints and DNA with each other, with the aim of being better and more quickly able to identify possible terrorists and those who commit serious crimes.
Cet accord permettra aux enquêteurs belges et américains d'échanger, dans le cadre d'enquêtes judiciaires et policières, des données comme les empreintes digitales et génétiques (ADN) afin d'accélérer et d'améliorer l'identification d'éventuels terroristes et suspects de crimes graves.
With the help of Mr Martin's presentation, I was quickly able to identify my own leadership style as well as my strengths and weaknesses.
Avec l'aide de M. Martin, j'ai rapidement identifié le type de leader que je suis afin de cibler mes forces et mes faiblesses.
BuyerSide has been quickly able to identify and value the different options we had for the house.
BuyerSide a rapidement pu déterminer et valoriser les différentes possibilités que nous avions pour la maison.
8.47 The Branch had leased the building already fitted for office space, and it was quickly able to identify another client department interested in the same type of space and in the same part of the National Capital Region.
8.47 La Direction générale avait loué l'immeuble déjà aménagé pour des locaux à bureaux et a rapidement trouvé un autre ministère client qui était intéressé à ce genre de locaux et à ce secteur de la région de la capitale nationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.