Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quickly and systematically
Vertaling van "quickly and systematically" in Frans
rapidement et systématiquement
Because their knowledge is thus frequently tested, they are quickly and systematically kept informed of their progress and of the number of modules they still have to complete.
En raison du contrôle fréquent de ses connaissances, il est rapidement et systématiquement renseigné sur ses progrès ainsi que sur le nombre de modules qu'il lui reste à parcourir.
The appropriate mix of new calls and follow up with existing contacts will be monitored frequently to ensure that new opportunities are pursued quickly and systematically.
Le mélange approprié de nouvelles visites et du suivi de contacts existants fera l'objet de vérifications fréquentes, afin de s'assurer que la mission profite rapidement et systématiquement des nouvelles occasions.
2.62 Although some departments did very well in providing feedback to participants, most departments found it difficult to provide feedback quickly and systematically after workshops, after receiving mailed comments or after the strategy was tabled.
2.62 Même si certains ministères ont su fournir une excellente rétroaction aux participants, la plupart ont trouvé difficile d'offrir cette rétroaction rapidement et systématiquement à la suite des ateliers, de la réception des observations par la poste ou du dépôt de la stratégie.
This has been designed specifically to provide a structured indexing service just for the journals selected for AGORA, in order to make it possible to search quickly and systematically for available relevant information.
Ils ont été spécifiquement conçus pour fournir un service d'indexation des journaux choisis par AGORA, permettant ainsi de rechercher rapidement et systématiquement des informations disponibles et appropriées.
Step 8: When you have found your new home, it is important that you quickly and systematically get back to all the other people you have been touch with and let them not that your search is over.
Étape 8: Lorsque vous avez trouvé votre nouvelle logement, il est important que vous reveniez rapidement et systématiquement à toutes les autres personnes avec lesquelles vous avez été en contact et ne leur laissez pas votre recherche terminée.
Nothing complicated, the main thing is to act quickly and systematically, to one entering the mine to make as much gold as possible.
Rien de compliqué, l'essentiel d'agir rapidement et systématiquement, pour en une seule opération, dans la mine de supporter autant d'or. Haut-parleur
This app allows you to improve your English listening skills quickly and systematically by practice English everyday and everywhere.
Cette application vous permet d'améliorer votre anglais en écoutant les compétences rapidement et systématiquement par la pratique quotidienne et l'anglais partout.
At the same time, trend profiles can be quickly and systematically viewed and evaluated in prescribed Excel templates (connection via USB).
Les courbes de tendance peuvent être visualisées et analysées rapidement et systématiquement dans les modèles Excel prédéfinis (connexion par USB).
In Western Sahara, Moroccan police quickly and systematically intervene to forcibly disperse peaceful demonstrations in favor of Sahrawi self-determination or independence, or in solidarity with advocates of that cause.
Au Sahara occidental, la police marocaine intervient rapidement et systématiquement pour disperser de force les manifestations pacifiques en faveur de l'autodétermination et de l'indépendance sahraouie, ou en solidarité avec les partisans de cette cause.
Urges the Commission to proceed with its own internal reform as quickly and systematically as possible in order to enhance the standing of the European institutions with the citizens of Europe
prie instamment la Commission de procéder à sa propre réforme interne aussi rapidement et systématiquement que possible afin d'améliorer l'image des institutions européennes aux yeux des citoyens européens
Our new Progressive Language feature helps to quickly and systematically hide and reveal buttons in a developmental sequence.
Notre nouvelle fonction Langage par pas permet de cacher et de révéler rapidement et systématiquement les boutons dans une séquence de développement.
This allowed the counterrevolution of Blaise Compaoré to quickly and systematically liquidate any resistance.
Ceci permit aux contrerévolutionnaires de Blaise Compaoré de liquider rapidement et systématiquement toute résistance.
Successful integration must happen quickly and systematically.
Une intégration réussie est rapide et systématique.
Synoniemen voor quickly and systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
