Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly fall under
Vertaling van "quickly fall under" in Frans
tombent rapidement sous
tomberez vite sous
An additional consequence of this treatment is that the microorganisms will stimulate the germination of wheatgrass seeds, which, when they begin to grow, will quickly fall under the first frost.
Une autre conséquence de ce traitement est que les micro-organismes vont stimuler la germination des graines d'agropyre qui, quand elles commencent à pousser, tombent rapidement sous le premier gel.
Fascinated by his ease and charisma, they quickly fall under his spell: André then offers them his friendship in exchange for complete loyalty to him.
Fascinés par son aisance et son charisme, ils tombent rapidement sous son emprise : André leur offre alors son amitié en échange d'une totale loyauté envers lui...
Jessie and James quickly fall under its spell, but Meowth manages to escape-and runs right into our heroes!
Jessie et James tombent rapidement sous sa coupe mais Miaouss réussit à s'échapper et finit par rejoindre nos héros !
They talk and very quickly fall under the spell of one another.
Ils discutent et tombent très vite sous le charme l'un de l'autre.
Without independent media, the public arena would quickly fall under the control of a few powerful private interests.
Sans médias indépendants, l'arène publique serait rapidement contrôlée par quelques puissants intérêts privés.
You've probably never heard of geocaching, but you will quickly fall under its spell.
Le géocaching ne vous dit probablement rien, mais vous allez vite tomber sous le charme.
You can do the same thing with kirsch, but take it easy, or you'll quickly fall under the table.
On peut faire la même chose avec du kirsch, mais soyez parcimonieux, sinon vous allez vite rouler sous la table.
Nestled in the crater of a volcano happily dormant for several centuries, this small picturesque village welcomes you and I am ready to bet you will quickly fall under the spell.
Niché dans le cratère d'un volcan heureusement en sommeil depuis plusieurs siècles, ce petit village pittoresque vous accueille et je suis prête à parier que vous allez rapidement tomber sous le charme.
In the village you will quickly fall under the spell of the little cobbled, streets, full of flowers and lined by beautiful stone houses which have been painstakingly restored.
Au village, vous serez rapidement sous le charme de ses petites ruelles pavées et fleuries, bordées de belles maisons en pierre restaurées avec soin.
Although his body is made of wood and steel, we quickly fall under his spell and connect with him on an ethereal level.
Malgré son corps composé de bois et d'acier, on tombe rapidement sous son charme et on remarque même en lui une âme captivante.
Relaxing and comforting, orange blossom water helps us quickly fall under the spell of Morpheus.
Relaxante et réconfortante, l'eau de fleur d'oranger aide à tomber dans les bras de Morphée.
Quality and comfort, coupled with an exceptional living environment, you will quickly fall under the spell of this beautiful property located in the Orford-sur-le-Lac area.
Qualité et confort, doublé d'un cadre de vie exceptionnel, vous tomberez vite sous le charme de cette si belle propriété située au domaine Orford-sur-le-lac.
You'll quickly fall under the charm! Information
Vous tomberez vite sous le charme ! Informations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly fall under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
