Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly found himself
Vertaling van "quickly found himself" in Frans
rapidement retrouvé
vite retrouvé
s'est vite senti
se retrouvait rapidement
rapidement trouvé
Thus he quickly found himself in pole position.
Du coup, il s'est rapidement retrouvé en pole position.
After that, he quickly found himself in a world made for him: fashion.
Il s'est ensuite rapidement retrouvé dans un univers fait pour lui : la mode.
The new kid quickly found himself out in the cold during recess.
Le nouvel élève s'est vite retrouvé isolé pendant la récréation.
The novice paddleboarder lost his balance and quickly found himself in the drink, gasping for air.
Le débutant en paddle a perdu l'équilibre et s'est vite retrouvé à la baille, haletant pour respirer.
After his clumsy remark, he quickly found himself in an awkward situation in front of his colleagues.
Après son commentaire maladroit, il s'est vite senti dans une position délicate devant ses collègues.
Bob and Co ran very well, he jumped very well, but because of the quality of his jumps, he quickly found himself behind the leaders' backs and had to be caught again.
Bob and Co a très bien couru, il a très bien sauté, mais du fait de la qualité de ses sauts, il s'est vite retrouvé dans le dos des leaders et a dû être repris.
After that media success, he quickly found himself among the big names of the Parisian show business scene.
Après ce succès médiatique, il s'est vite retrouvé dans les hauteurs du show-business parisien.
The new CEO quickly found himself in the public eye after the merger.
Le nouveau PDG s'est rapidement retrouvé sur le devant de la scène après la fusion.
From his Brazilian home of São Paolo as a student of architecture and design, he quickly found himself in the position as one of the countries primary pop/rock producers (including work for Steel Pulse).
Depuis sa maison brésilienne de São Paulo en tant qu'étudiant en architecture et en design, il s'est rapidement retrouvé comme l'un des principaux producteurs de son pays dans le milieu pop/rock (avec quelques travaux pour les Steel Pulse).
All six radio singles hit the #1 spot on the Texas Regional Radio Chart and Ward quickly found himself going from opening act to the headlining spot in a matter of months.
Les six singles radio ont atteint la première place sur le Texas Regional Radio Chart et Ward s'est rapidement retrouvé en tête d'affiche en l'espace de quelques mois.
As debate moderator, he quickly found himself caught in the crossfire.
Comme modérateur du débat, il s'est retrouvé entre deux feux rapidement.
After he was fired, he quickly found himself living in dire poverty.
Après son licenciement, il s'est retrouvé en misère noire rapidement.
Châtillon quickly found himself broke and obliged to sell the castle, which the happy duke hastened to buy.
Châtillon s'en trouve vite ruiné et est dans l'obligation de vendre le château que l'heureux duc s'empresse d'acquérir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly found himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 58 ms.
