Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly pulled out
Vertaling van "quickly pulled out" in Frans
rapidement retiré
rapidement sorti
Once the company was mired in scandal, investors quickly pulled out their money.
Une fois l'entreprise empêtrée dans un scandale, les investisseurs ont rapidement retiré leur argent.
If necessary, the HMF-mat can be quickly pulled out and cleaned up.
Si nécessaire, le HMF-mat peut être rapidement retiré et nettoyé.
He quickly pulled out the film from his change bag before the deadline.
Il a rapidement sorti la pellicule de son sac à manchon avant la date limite.
She quickly pulled out the jump leads and connected them to her friend's car.
Elle a rapidement sorti les câbles de démarrage et les a connectés à la voiture de son amie.
She quickly pulled out her bank card to pay before anyone could object.
Elle a dégainé sa carte bancaire pour payer avant que quelqu'un n'oppose un refus.
Money was put into the riding but then quickly pulled out.
L'argent était versé dans la circonscription pour en être retiré rapidement.
The scandal blew the company's reputation sky high, and investors quickly pulled out.
Le scandale a terni la réputation de l'entreprise, et les investisseurs se sont rapidement retirés.
The group on the third boat was made up of the pilot and flight crew, who quickly pulled out their side-arms and readied themselves for defense.
Le groupe sur le troisième bateau était composé du pilote et de l'équipage de conduite, qui sortirent rapidement leurs armes de poing, et se préparèrent à se défendre.
We very quickly pulled out calculators and figured out that they were not typos; they were in fact math errors.
Nous avons sorti nos calculatrices et nous avons vite compris qu'il ne s'agissait pas de coquilles, il s'agissait bel et bien d'erreurs de calcul.
So I quickly pulled out my passport, which I needed as ID.
En même temps je sortis rapidement de ma poche le passeport avec lequel je devais m'identifier.
However, numerous states quickly pulled out from the management of these programmes, due to a lack of resources.
Mais de nombreux États se sont rapidement désengagés de la gestion de ces programmes, par manque de moyens.
The technician quickly pulled out the USB drive before the computer suddenly shut down.
Le technicien a retiré rapidement la clé USB avant que l'ordinateur ne s'éteigne brusquement.
Although both men were quickly pulled out of the water with the help of onlookers, Mr. Meshmesha could not be revived.
Grâce à l'assistance de personnes qui se trouvaient sur les lieux, les deux hommes ont été sortis de l'eau mais M. Meshmesha n'a pu être ranimé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly pulled out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
