We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidement rempli
rapidement rechargé
The hikers, thirsting for hydration, quickly refilled their water bottles at the stream.
Les randonneurs, assoiffés d'hydratation, ont rapidement rempli leurs bouteilles d'eau au ruisseau.
I quickly refilled the drinks table with ice to keep everything cold.
J'ai rapidement rempli la table des boissons de glace pour garder tout au frais.
He quickly refilled his super soaker before launching another round of sprays.
Il a rapidement rechargé son pistolet à eau avant de lancer une nouvelle salve.
Dispenser can easily be used with one hand and is quickly refilled, refills are locked away
Distributeur facile à utiliser d'une seule main et rapidement rechargé. Les recharges sont protégées par un verrou
As I sipped my drink, the cocktail waitress quickly refilled my glass.
En sirotant mon verre, la serveuse de bar a rapidement rempli mon verre.
All operating fluids can be easily and quickly refilled through ground-level service access.
Tous les fluides de fonctionnement peuvent être facilement et rapidement remplis par la trappe de service accessible depuis le sol.
I quickly refilled my water bottles, took my camera, left my tent and followed the group to a cable car.
Rapidement, j'ai rempli mes bouteilles d'eau, attrapé mon appareil photo, laissé tout le reste debout et suivi le groupe.
Following the announcement of the 1st Discipline, the Marathon, sake bottles in Japan would have quickly refilled with air as the great favourite, Team2ch, is a giant and not easy to overcome.
Lors de l'annonce de la 1ère discipline - le Marathon -, les bouteilles de saké ont dû être assez rapidement remplies d'air au Japon, car le grand favori Team 2ch est un géant qui ne sera pas facile à vaincre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.