Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly remarked
Vertaling van "quickly remarked" in Frans
rapidement remarqué
As the subject changed, he quickly remarked, "Don't ask me about the incident."
Au changement de sujet, il a rapidement remarqué : "Ne me demande pas à ce sujet."
As a result, he is quickly remarked by the american label Burn The Fire owned by Cold Blank.
Résultat, il est rapidement remarqué par le label américain Burn The Fire, tenu par Cold Blank.
It is quickly remarked by the wood pigeons that fly immediately.
Elle est très vite repérée par les pigeons qui s'envolent immédiatement.
He started as a technical assistant for photography on small productions and was quickly remarked for his technical sense and his original ideas.
Il a commencé en tant qu'assistant technique pour la photographie sur de petites productions et a rapidement été repéré pour son sens technique et ses idées originales.
The lack of elevation is quickly remarked upon but the ever-present wind will make up for it (we check wind conditions before temperatures).
Le manque de dénivelé se remarque rapidement mais il est compensé par un vent omniprésent (d'ailleurs nous vérifions les prévisions du vent avant celles des températures).
On Earth, the intellectuals quickly remarked that, when the Dumrians were speaking of positive things with Earth, they were doing this in the name of the inhabitants of the whole planet, or of the involved group.
Sur Terre, les intellectuels remarquèrent vite que quand les Dumriens parlaient de choses positives avec la Terre, ils le faisaient au nom des habitants de toute leur planète, ou au nom du groupe concerné.
Yanick Lahens has studied literature and was quickly remarked on the Haitian literary scene.
Yanick Lahens a fait des études de lettres et s'est très vite fait remarquer sur la scène littéraire haïtienne.
The astrophysicist John Peebles quickly remarked that our experimenters had detected the oldest picture of the Universe: cosmic microwave background radiation.
L'astrophysicien John Peebles remarqua rapidement que nos expérimentateurs avaient détecté la plus vieille image de l'Univers, soit le fond diffus cosmologique.
When Sister Cardon mentioned her maiden name, Sister Flores quickly remarked, "¡Este es mi nombre también!"("That is my name too! ").
Lorsque Noel Cardon a mentionné son nom de jeune fille, Neville Flores s'est aussitôt exclamée : « ¡Este es mi nombre también! » (« C'est aussi mon nom ! »)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quickly remarked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
