We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidement mis au travail
Kabs quickly set to work on the technical implementation.
Kabs s'est rapidement mis au travail sur l'implémentation technique.
He arrived here in the Senate, in this place, in 2005 and quickly set to work.
Il est arrivé ici, au Sénat, en 2005 et s'est rapidement mis au travail.
The team quickly set to work preparing the presentation.
L'équipe s'est rapidement attelée à la tâche pour préparer la présentation.
She accepted and quickly set to work to acquire the talent that we know today, but which she had never practiced before!
Elle accepte et se met rapidement au travail pour acquérir le talent qu'on lui connaît aujourd'hui, mais qu'elle n'avait alors jamais pratiqué!
The demand for new housing was tremendous and the company quickly set to work developing high rise apartment buildings in Guelph, Ontario.
La demande de nouvelles habitations était extrêmement forte, et l'entreprise se tourna vite vers la construction d'immeubles résidentiels dans la ville de Guelph, en Ontario.
Coming from a long line of foresters, the Lecours quickly set to work in the Hearst forest.
Issus d'une famille ayant travaillé dans le bois pendant plusieurs générations, les frères Lecours se mettent vite à l'exploitation de la forêt de Hearst.
Upon the announcement of preliminary results of 4 April, announcing his victory, the President elected Joseph Michel Martelly quickly set to work and initiated a series of meetings with influential members of national and international communities.
Dès l'annonce des résultats préliminaires du 4 avril, annonçant sa victoire, le Président élu Michel Joseph Martelly s'est rapidement mis à l'œuvre et a initié une série de rencontres avec des membres influents des communautés nationales et internationales.
Sophie Blanvillain, head of operational risk management at CACEIS in France, remarked: Until then CACEIS had been compliant with SAS 70 type II standards, but our teams quickly set to work to adapt our processes to the new auditing and assessment standards.
Sophie Blanvillain, responsable des risques opérationnels de CACEIS en France, déclare à cette occasion CACEIS répondait jusqu'alors aux normes SAS 70 type II, nos équipes se sont rapidement mises en ordre de marche pour adapter nos processus aux nouveaux standards d'audit et d'évaluation.
On the front of the 14th ID, several French attacks were launched against the bridgeheads to reduce one after the other while in Château-Porcien German engineering quickly set to work to build a floating bridge for the passage of Panzers.
Sur le front de la 14ºDI, plusieurs contre attaque françaises sont lancées sur les têtes de ponts pour les réduire les unes après les autres alors qu'à Château-Porcien le génie Allemand se met rapidement à l'oeuvre pour construire un pont flottant destiné au passage des Panzers.
Hays quickly set to work turning Grand Trunk around.
Hays s'attaqua rapidement au redressement du Grand Trunk.
In July 2011, two local engineers with a background in maritime business founded EPS Marine and Environmental Services, a company that quickly set to work finding new solutions for cleaning the waterways of Istanbul.
En juillet 2011, deux ingénieurs du cru, expérimentés dans les affaires maritimes, ont fondé EPS Marine and Environmental Services, une entreprise qui s'est rapidement mise au travail dans le but de trouver de nouvelles solutions pour nettoyer les voies navigables d'Istanbul.
On the front of the 14th ID, several French attacks were launched against the bridgeheads to reduce one after the other while in Château-Porcien German engineering quickly set to work to build a floating bridge for the passage of Panzers.
Cependant certain d'entre eux se postent dans les arbres et continuent le combat. Dans la matinée, plusieurs contre attaque françaises sont lancées sur les têtes de ponts et les réduisent les unes après les autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.