We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidement dégradée
But the Anglo-American love-in quickly soured when the FDIC chairman was asked to give the same assurances of confidence in the British authorities.
Mais l'histoire d'amour anglo-américaine s'est rapidement dégradée lorsqu'il a été demandé au président de la FDIC de donner les mêmes garanties de confiance envers les autorités britanniques.
The revolutionary war ended with the Treaty of Paris (1783), and St. Maxent's fortunes quickly soured.
Après le Traité de Paris de 1783, la fortune de Maxent s'est rapidement dégradée.
She quickly soured on the idea of going to the party.
Elle s'est vite désenchantée de l'idée d'aller à la fête.
The fruit quickly soured before we were able to dry it.
Les fruits devenaient acides avant que nous ne réussissions à les faire sécher.
While it was love at first sight when Jane met John in a musical comedy, the union quickly soured.
Si le coup de foudre de Jane a été immédiat lors de sa rencontre de John dans une comédie musicale, l'union tourne rapidement au vinaigre.
The relations between the two rulers quickly soured as Solomon sought to assert his supremacy in all of western Georgia.
Les relations entre les deux souverains se détériorent rapidement acr Salomon cherche à assurer sa suprématie sur la Géorgie occidentale.
When Callie lost the case for sole custody, things quickly soured between her and Penny.
Quand Callie perd la garde exclusive de Sofia, les choses se détériorent rapidement entre elle et Penny.
However, the relationship between the two sides quickly soured, and Ma Teng and Han Sui led their armies in an attempt to seize Chang'an.
Cependant, la relation entre les deux parties devint rapidement aigrie, et Ma Teng et Han Shui menèrent leurs armées dans une tentative de prise de Chang'An.
After the initial elation subsided, and players investigated the contents of the battle pass, the excitement was quickly soured, with many voicing their disappointment with the "bland" rewards.
Après que la joie des joueurs se soit estompée, ces derniers ont examiné de plus près le contenu du Passe de Combat et beaucoup ont exprimé leur déception face aux récompenses jugées "fades".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.