Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quite logically
Vertaling van "quite logically" in Frans
bonne logique
façon assez logique
façon tout à fait logique
Moreover, the number of consumers knowing and owning lab-grown diamonds has, quite logically, increased.
Le nombre de consommateurs connaissant et possédant des diamants synthétiques a par ailleurs, et assez logiquement, augmenté.
So, quite logically, the same process of mourning begins, in seven stages.
C'est donc, assez logiquement, le même processus de deuil qui commence, en sept étapes.
In doing this, the law quite logically employs the objective standard of the reasonable person.
Pour le faire, le droit emploie très logiquement la norme objective de la personne raisonnable.
Therefore, quite logically, we go standardizations, manufacture and customize bikes to meet the real needs and expectations of each user.
C'est pourquoi très logiquement, nous sortons des standardisations, fabriquons et personnalisons des vélos répondant aux réels besoins et aux attentes de chaque utilisateur.
But the relaxation exercises have, quite logically, decreased eye fatigue (often caused by an unconscious muscle tension, due to an effort to perceive).
Mais les exercices de relaxation ont, fort logiquement, diminué la fatigue oculaire (souvent causée par une crispation inconsciente des muscles, due à un effort pour percevoir).
Quite the contrary; peasants are reacting quite logically to the prices allowed, the opportunities available, and the structures imposed on them... by withdrawing into subsistence agriculture.
Au contraire, ceux-ci réagissent fort logiquement aux prix qui leurs sont consentis, aux possibilités qui leurs sont offertes, aux structures qui leur sont imposées... en se réfugiant dans l'agriculture de subsistance.
It is, quite logically, a rich source of future solutions in areas as diverse as foodstuffs, renewable energy, health and even cosmetics.
Fort logiquement, elles sont promesses de solutions d'avenir dans des domaines aussi divers que l'alimentation, les énergies renouvelables, la santé ou bien encore les cosmétiques.
The two heroes being separated right from the start, the game is quite logically divided into two distinct gameplay types depending on the character you play.
Les deux compères étant séparés dès le départ, le jeu s'articule assez logiquement autour de phases de jeu relativement distinctes selon le personnage joué.
The continent's economic growth quite logically feeds financing operations, the development of the capital markets, and advisory services, all areas of which investment banks are actively involved in.
La croissance économique du continent alimente assez logiquement les activités de financement, le développement des marchés de capitaux ainsi que des activités de conseil, domaines où interviennent les banques d'investissement.
Commercial harvesters quite logically fear that unknown amounts of additional or changed effort, especially if these are concentrated in a few areas, could seriously reduce catches in targeted areas, while leaving others untouched.
Les pêcheurs commerciaux craignent très logiquement qu'en augmentant ou en modifiant l'effort par des quantités inconnues, en particulier si cela est concentré dans quelques régions, on réduise considérablement les prises dans ces régions, en laissant les autres inchangées.
All the rest (growing debt, unemployment impossible to get rid of, repetitive speculative bubbles) can quite logically be linked to this abrupt change.
Tout le reste (dette croissante, chômage irréductible, bulles spéculatives à répétition) peut se relier assez logiquement à cette baisse rapide de la croissance du PIB par personne.
He considers, quite logically, that a visual form close to the aesthetics of Flemish expressionism would be perfectly adequate for his subject.
Servais considère assez logiquement qu'une forme visuelle proche de l'esthétique de l'expressionnisme flamand serait en parfaite adéquation avec son sujet.
Its Chinese counterpart also performed very well, and quite logically in a country where digital has become almost cultural.
Son homologue chinois a d'ailleurs également très bien performé, et ce assez logiquement dans un pays où le digital est devenu quasi culturel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quite logically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 51 ms.
