Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rabat declaration
Vertaling van "rabat declaration" in Frans
The participants adopted the "Rabat Declaration"
Les participants ont adopté la Déclaration de Rabat.
At the end of this seminar, the participants adopted the Rabat Declaration, which contains the conclusions of the seminar.
À l'issue de ce séminaire, les participants ont adopté la Déclaration de Rabat, détaillant les conclusions du séminaire.
The meeting ended with the adoption of the Rabat Declaration, under which the countries present undertook to formulate and implement action plans to prevent and eradicate such exploitation.
Cette rencontre a été couronnée par l'adoption de la Déclaration de Rabat, aux termes de laquelle les pays présents s'engageraient à élaborer et à mettre en œuvre des plans d'action pour prévenir et éradiquer ce fléau.
At the end of the conference, Rabat Declaration was adapted unanimously among the participants to confirm carrying out further efforts for realizing appropriate solid waste management under the ACCP framework.
À la fin de la conférence, la Déclaration de Rabat a été adoptée à l'unanimité par les participants en tant que confirmation de la mise en œuvre d'efforts supplémentaires visant à réaliser une gestion des déchets solides adéquate conformément au cadre de l'ACCP.
Morocco called upon all stakeholders to implement the Rabat Declaration and to organize regional seminars to strengthen its implementation.
Le Maroc appelle toutes les parties concernées à mettre en œuvre la Déclaration de Rabat et à organiser des séminaires régionaux à cette fin.
The Conference adopted the Rabat Declaration which promotes professionalism and ethical standards in the civil service.
La Déclaration de Rabat adoptée à cette occasion met l'accent sur l'exigence de professionnalisme et les normes éthiques dans la fonction publique.
Taking note of the Rabat Declaration, through which participants committed themselves to support through the intergovernmental bodies of the United Nations the definition of a global goal of halving the proportion of people living in slums,
Prenant note de la Déclaration de Rabat, dans laquelle les participants se sont engagés à appuyer, à travers le dispositif intergouvernemental des Nations Unies, la définition d'un objectif global visant à réduire de moitié la proportion de personnes vivant dans des bidonvilles,
The Conference adopted the Rabat Declaration, in which participants recognized the role of national human rights institutions in facilitating justice and peace.
La Conférence a adopté la Déclaration de Rabat, dans laquelle les participants ont reconnu la contribution des institutions nationales à la justice et à la paix.
The Conference also adopted the Rabat Declaration on the implementation of universal instruments against terrorism and crime.
Cette Conférence a été également couronnée par l'adoption de la Déclaration de Rabat pour la mise en œuvre des instruments universels contre le terrorisme et la criminalité.
A comprehensive review by the experts of the draft law followed by discussions and recommendations resulted in the Rabat Declaration that includes concrete proposals of amendments to the draft FOI law in Morocco.
Une étude approfondie menée par les experts sur le projet de loi, suivie par des débats et des recommandations ont abouti à la rédaction de la Déclaration de Rabat, qui comporte des propositions concrètes de modification du projet de loi sur la liberté d'information au Maroc.
Creating a roadmap for the development of tourism on both sides of the Atlantic Ocean in what will be the Rabat Declaration.
Créer une carte de circuits pour le développement du tourisme de part et d'autre de l'océan Atlantique qui figurera dans la Déclaration de Rabat.
The Rabat declaration refers to the formulation of a draft international convention for Africa's French-speaking countries on extradition and judicial cooperation in the context of the fight against terrorism.
La Déclaration de Rabat mentionne l'élaboration d'un projet de Convention internationale pour les pays francophones d'Afrique en matière d'extradition et d'entraide judiciaire dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.
International instruments, such as the Rabat Declaration and the Manifesto for Educational and Cultural Television have been elaborated and disseminated in order to influence decision-makers and to promote internationally recognised principles in the field.
Les instruments internationaux comme la Déclaration de Rabat ou le Manifeste pour une télévision éducative et culturelle ont été élaborés puis diffusés afin de guider les décideurs et de promouvoir les principes internationalement reconnus dans ce domaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rabat declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 35 ms.
