Download for Windows Premium
Publiciteit
rabble-rouser
/'ræbəlraʊzər/
Definitie
1. person who incites a crowd for political gain 2. person who stirs... See more
meneur de foule m
agitateur m
agitatrice f
remuant
incendiaire mf
fauteur de troubles m
excitateur m
casseur d'assiettes m
sac d'embrouilles
Being a rabble-rouser can be risky, especially when confronting powerful figures.
Être un meneur de foule peut être risqué, surtout en affrontant des figures puissantes.
Every town has its rabble-rouser who incites protests against the local authority.
Chaque ville a son meneur de foule qui incite les manifestations contre l'autorité locale.
This rabble-rouser was accused of exploiting young people's anger to serve his own interests.
On accusait cet agitateur d'exploiter la colère des jeunes pour servir ses propres intérêts.
The rabble-rouser shouted violent slogans to turn the crowd against the mayor.
L'agitateur criait des slogans violents pour mettre la foule en colère contre le maire.
Because I've never been much of a rabble-rouser.
Je n'ai jamais été une agitatrice.
"You seem to have quite the rabble-rouser on your hands."
"Vous avez une sacrée agitatrice sur les bras."
As a rabble-rouser, he knew how to ignite the passion of the discontented citizens.
En tant que meneur de foule, il savait allumer la passion des citoyens mécontents.
In every revolution, there's often a rabble-rouser who brings the masses together.
Dans chaque révolution, il y a souvent un meneur de foule qui rassemble les masses.
Unbeknownst to many, the rabble-rouser had a history of leading successful social movements.
À l'insu de beaucoup, le meneur de foule avait une histoire de mouvements sociaux réussis.
The rabble-rouser became a symbol of resistance, challenging the status quo relentlessly.
Le meneur de foule est devenu un symbole de résistance, défiant sans relâche le statu quo.
Citizens admired the rabble-rouser, who fearlessly spoke out against oppressive laws.
Les citoyens admiraient le meneur de foule, qui s'exprimait sans peur contre les lois oppressives.
His passionate speech marked him as a rabble-rouser, rallying people to his cause.
Son discours passionné l'a marqué comme un meneur de foule, ralliant les gens à sa cause.
Although he was seen as a rabble-rouser, many respected his honesty and courage.
Bien qu'il soit vu comme un meneur de foule, beaucoup respectaient son honnêteté et son courage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rabble-rouser in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 30 ms.