Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
racist sentiments
Geflecteerde vorm van racist sentiment
Vertaling van "racist sentiments" in Frans
sentiments racistes
des propos racistes
Fear, hysteria, cultural stereotyping and racist sentiments add up to a dangerous mixture.
La peur, l'hystérie, les stéréotypes culturels et les sentiments racistes nourrissent un dangereux mélange.
The search for effective measures to prevent human rights violations motivated by racist sentiments would not be possible without the inclusion of an indigenous perspective.
La recherche de mesures propres à prévenir les atteintes aux droits de l'homme motivées par des sentiments racistes serait vaine si elle n'intégrait pas une perspective autochtone.
Special attention should be given to situations where, despite best efforts, racist sentiments may still prevent the vulnerable from fully exercising their human rights.
Une attention spéciale devrait être accordée aux situations dans lesquelles, malgré tous les efforts, les sentiments racistes peuvent encore empêcher les personnes vulnérables d'exercer pleinement leurs droits de l'homme.
However, all over the region, racist sentiments and xenophobic practices are commonplace and their goal is to marginalise and to eventually expel «non-indigenous» persons, especially of different colour, ethnic origin or religion.
Cependant, dans toute la région, les sentiments racistes et les pratiques xénophobes sont monnaie courante et visent à marginaliser voire à expulser les «non-autochtones» surtout celles de couleur, d'origine ethnique ou de religion différente.
In order to combat racial discrimination and xenophobia, the first thing that was needed was to recognize that everyone had at some time harboured racist sentiments and the next step was to attempt to convince others that diversity was an asset.
Pour combattre la discrimination raciale et la xénophobie, il faut commencer par reconnaître que chacun a eu à un moment ou à un autre des sentiments racistes, puis s'efforcer de convaincre les autres que la diversité est une richesse.
Almost 40% of those interviewed declined to identify a group that they considered to be "disturbing" for them, even if some had expressed racist sentiments.
Près de 40% des personnes interrogées ont refusé de désigner un groupe dont elles considèrent qu'il les "gêne", même si certaines d'entre elles avaient exprimé des sentiments racistes.
Enhance measures to prevent, punish and eradicate all forms of violence against women and girls, including bullying and expressions of racist sentiments, in educational institutions
De renforcer les mesures visant à prévenir, réprimer et éradiquer toutes les formes de violence envers les femmes et les filles, y compris les brimades et les expressions de sentiments racistes, dans les établissements d'enseignement
Your carefully euphemized racist sentiments
Tes sentiments racistes soigneusement euphémisés
This project was one of the largest in the US during its operation in 1954-1972, but was never completely populated because of widespread racist sentiments.
Ce projet était l'un des plus importants aux États-Unis au cours de son opération en 1954-1972, mais n'a jamais été complètement peuplé en raison de sentiments racistes généralisés.
Many parties argued that the notion that anti-Semitic, racist sentiments are acceptable because they are voiced by individuals being interviewed rather than by Al Jazeera's reporters is not a meaningful distinction.
Beaucoup de parties soutiennent que l'expression de sentiments racistes et antisémites n'est pas différente selon que les remarques sont proférées par des personnes interviewées plutôt que par des journalistes du service.
The Committee is also concerned at reports of bullying, expressions of racist sentiments and harassment of girls in schools.
Le Comité est également préoccupé par les informations faisant état de brimades, d'expressions de sentiments racistes et de harcèlement envers les filles dans les écoles.
"We must firmly reject speeches by any of our leaders, fueling a climate of fear and hatred or normalizing racist sentiments," he wrote on Twitter.
« Nous devons fermement rejeter les discours prononcés par n'importe lequel de nos dirigeants, alimentant un climat de peur et de haine ou normalisant les sentiments racistes », a-t-il écrit sur Twitter.
But unfortunately, the racist sentiments remaining are terrible and were the very reason why made my I hate Karl Marx piece.
Mais malheureusement les sentiments racistes persistent et ils sont la vrai raison pour laquelle j'ai fait ma vidéo sur Karl Marx.
Synoniemen voor racist sentiments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 37 ms.
