Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radical singularity
Vertaling van "radical singularity" in Frans
singularité radicale
But the battle for recognition of the radical singularity of occurrences of genocide, these events that are characteristic of modern times.
Mais la bataille pour la reconnaissance de la singularité radicale de ces événements, propres aux temps modernes, que sont les événements génocidaires.
This collection includes texts of a speculative and highly empirical nature concerning the question of the radical singularity of man or the limits between man and animals.
Ce recueil réunit des textes à caractère spéculatif et des observations plus empiriques concernant la thèse de la singularité radicale de l'homme ou les frontières entre l'homme et l'animal.
When accepting or rejecting literary works, the reading public does not evaluate according to definite and objective criteria, but taking the radical singularity of literary works into account (11).
Lors de l'acceptation ou du rejet d'œuvres littéraires, les lecteurs n'évaluent pas selon des critères définis et objectifs, mais en tenant compte de la singularité radicale des œuvres littéraires (11).
Since Lacanian psychoanalysis is a practice guided by real, not anxiety nor trauma nor repetition are diseases to cure, but referral pathways to the real, which is the radical singularity of the subject.
La psychanalyse lacanienne étant une pratique orientée par le réel, ni l'angoisse, ni le trauma, ni la répétition ne sont des pathologies à guérir, mais des voies d'orientation vers le réel qui constitue la singularité radicale du sujet.
It is this insistence on the radical singularity of each human subject, intrinsic to Lacanian theory that makes of it a means of thinking against the determinist discourses of our times.
C'est cette insistance sur la singularité radicale de chaque sujet, intrinsèque à la théorie lacanienne, qui en fait un outil pour penser contre les discours déterministes de notre époque.
This penchant for the norm fed by current discourse is a defence against this radical singularity of which our solitude consists as parlêtres.
Ce penchant pour la norme, nourri par le discours ambiant, est une défense contre cette radicale singularité qui fait notre solitude de parlêtre.
That is to say, the point made above about the radical singularity and conventionality of a literary work are not to be lost from sight.
Ceci signifie, que le point fait ci-dessus à propos de la singularité et la conventionalité radicales d'une œuvre littéraire ne doit pas être perdu de vue.
The face in it's radical singularity, the essential baggage which goes with people wherever they go.
Le visage avec son caractère unique est le seul bagage que chacun prend avec lui quelque soit le lieu o il va.
Synoniemen voor radical singularity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
