Vertaling van "radically different approaches" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
approches radicalement différentes
moyens radicalement différents
That's where solutions based on radically different approaches come into play.
D'où l'apparition de solutions basées sur des approches radicalement différentes.
Two companies demonstrate radically different approaches to designing and marketing accessible fashion.
Deux entreprises démontrent des approches radicalement différentes de la conception et de la commercialisation de la mode accessible.
The traditional concepts are clearly separated from the radically different approaches supported by modern conceptual models, and much of the technical jargon is concealed.
Les concepts traditionnels sont nettement distingués des approches radicalement différentes proposées par les modèles conceptuels modernes, et le jargon technique est en grande partie transparent.
In most cases, these two radically different approaches suggest extremely similar locations, within 50km of one another.
Dans la plupart des cas, ces deux approches radicalement différentes proposent des localisations extrêmement proches, à moins de 50 km les unes des autres.
QRC solving is an active research domain for which two radically different approaches are proposed: the symbolic quantifier elimination and the approximate methods.
La résolution de QRCs est un domaine de recherche très actif pour lequel deux approches radicalement différentes sont proposées: l'élimination symbolique de quantificateurs et les méthodes approximatives.
This week, we're looking at two CBC interviews with two radically different approaches to euthanasia.
Cette semaine, nous examinons deux interviews de la CBC avec deux approches radicalement différentes de l'euthanasie.
Representing radically different approaches to vehicular combat, these Unit Expansions can support your troops in every phase of the battle.
Représentant des approches radicalement différentes du combat motorisé, ces Extensions d'Unités peuvent soutenir vos troupes dans chaque phase de la bataille.
Famously, there was a recent exchange between iconic George R.R. Martin of Game of Thrones and Stephen King, who have radically different approaches to crafting the written word.
Par exemple, il y a eu récemment un échange populaire entre l'iconique George R.R Martin de Game of Thrones et Stephen King, qui ont des approches radicalement différentes dans le monde de l'écriture.
The variety of projects and the radically different approaches that we were all taking made for really interesting reviews.
La variété des projets et le contraste marqué entre les différentes approches que nous prenions nous ont valu des critiques vraiment intéressantes.
Through the study of several productions which operate radically different approaches to the body, we will endeavour to analyse the notion of costume as well as its limits.
À travers l'étude de plusieurs mises en scène qui opèrent des choix radicalement différents de traitement du corps nous interrogerons la notion de costume ainsi que ses limites.
Different systems of government have radically different approaches to resource allocation and management of their economies, which would make it difficult to apply a common standard.
Or il serait difficile d'appliquer une norme commune étant donné que les pays ont adopté, dans le cadre des systèmes de gouvernement qui leur sont propres, des méthodes radicalement différentes d'attribution des ressources et de gestion de l'économie.
Indeed, dealing with economic insecurity in post-conflict situations requires radically different approaches in the provisioning of aid and in the conduction of macroeconomic and social policies.
En fait, pour remédier à l'insécurité économique dans les pays qui sortent d'un conflit, il faut suivre une démarche radicalement différente, dans la fourniture de l'aide et dans la conduite de la politique économique et sociale.
These two performances, with their opposed aesthetics and radically different approaches, were testament to the same sensitivity to the symbolic dimension of the place and of its potential: the first in a more plastic mode, and the second in a more political manner.
Ces deux représentations, aux esthétiques opposées et aux démarches radicalement différentes, témoignaient d'une même sensibilité à la dimension symbolique du lieu et à son potentiel : la première sur un mode plus plastique, la seconde de façon plus politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.