Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radically different points of view
Examples with "radically different points of view" and their translation in Frans
Its expansion has allowed the various photographers from on- site to develop radically different points of view.
Son foisonnement a permis aux différents photographes venus sur place de développer des points de vue radicalement différents.
The reason is that nothing is envisaged in most contracts, the parties having often radically different points of view on what was initially indeed agreed.
La raison en est que rien n'est prévu dans la plupart des contrats, les parties ayant souvent des points de vue radicalement différents sur ce qui a été initialement effectivement convenu.
We create safe spaces where people from across the lines of conflict can meet, engage in a challenging and often painful process, speak their truth and listen to others with radically different points of view.
Nous créons des lieux sûrs où les personnes de part et d'autre du conflit peuvent se réunir, s'investir dans une démarche exigeante et parfois douloureuse, dire ce qui est et entendre des points de vue radicalement différents.
The texts presented here, one by a composer at IRCAM and the other by an exponent of current tendencies in American music, offer two radically different points of view on this event.
Les deux textes réunis ici, l'un émanant d'un compositeur de l'IRCAM, l'autre d'un défenseur des orientations actuelles de la musique américaine, présentent deux points de vue radicalement opposés sur cet événement.
Andere resultaten
But the point of view of GBFA is radically different
Le point de vue de la GBFA est somme toute différent
These two phenomena are of a radically different nature from the point of view of the Diophantine approximation.
Ces deux phénomènes sont de nature radicalement différente au point de vu de l'approximation diophantienne.
Radically different intellectual, historical, and emotional points of view can coexist in the sculptures without contradiction because the work exists in a transitional state.
Des points de vue intellectuels, historiques ou émotionnels radicalement différents peuvent coexister sans contradiction dans ces sculptures puisque l'œuvre n'existe que dans un état transitionnel.
And from this point of view, art practice is obviously radically different between digital media and painting, for example, both physically speaking and in terms of material and light effects.
Et de ce point de vue, il est évident que la pratique est radicalement différente entre la technique du numérique et celle par exemple de la peinture, physiquement parlant, comme aux effets, ne serait-ce que de matière et de lumière obtenus.
In both cases, the conflict is served up with a short explanation of radically different views on a given point of strategic importance which, in the end, the player really does not care about.
Dans les deux cas, les raisons du conflit sont basés sur une histoire en toile de fond qui donne des explications dont, en fin de compte, le joueur peut très bien se passer.
The style developed by Pablo Picasso and Georges Braque radically broke away from classical tradition, by avoiding the use of spatial perspective predominant since the Renaissance and introducing new techniques that could simultaneously capture different points of view.
Le style lancé par Pablo Picasso et Georges Braque s'éloigna radicalement de la tradition classique, en faisant abstraction de la perspective spatiale prédominante issue de la Renaissance et en introduisant de nouvelles techniques qui permettaient de capter divers points de vue de façon simultanée.
By joining the discussion, he brought in a completely different point of view.
En entrant dans la discussion, il a apporté un point de vue complètement différent.
A lively group discussion can really help people understand different points of view.
Un débat collectif bien animé peut aider à mieux comprendre les différents points de vue.
His second novel tells exactly the same event, but from a different point of view.
Son second roman raconte exactement le même événement, mais d'un autre point de vue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4276414. Exact: 4. Verstreken tijd: 619 ms.
