Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radically restructure
Vertaling van "radically restructure" in Frans
restructurer radicalement
They are engaged in a stealth campaign to radically restructure EU society, to unravel to welfare safety net, to roll back the progressive gains of the last century, and to reduce much of the continent to 3rd world poverty.
Ils mènent une campagne secrète visant à restructurer radicalement la société de l'Union Européenne, détruire les systèmes de protection sociale, faire reculer les acquis sociaux du siècle dernier, et réduire une grande partie de ce continent a une pauvreté semblable au tiers monde.
Thus in the historical short run, the Japanese ruling classes had a wide latitude to radically restructure their state.
C'est pourquoi, à court terme au niveau historique, les classes dirigeantes japonaises ont eu une grande latitude pour restructurer radicalement leur Etat.
A policy of fundamental protection for women cannot be implemented unless we redirect and radically restructure our social development model.
Une politique de réelle protection de la femme ne peut se concrétiser sans une réorientation et une réorganisation en profondeur du modèle de développement de notre société.
These talks radically restructure the role of government regarding public access to essential social services world wide to the detriment of the public interest and democracy itself.
Ces négociations redéfinissent fondamentalement le rôle des gouvernements, en matière d'accès public aux services sociaux essentiels partout dans le monde, au détriment de l'intérêt général et de la démocratie même.
We have the right to completely and radically restructure government service, government systems, etc... This is what we are seeking and we have no intention of giving up our rights to total independence for less.
Nous avons le droit de restructurer de manière complète et radicale les services gouvernementaux, les systèmes gouvernementaux, etc. [...] C'est cet objectif que nous visons et nous n'avons pas l'intention de céder nos droits à l'indépendance totale pour moins que ça.
The two ministers explicitly avoided dealing with the plans previously presented by de Maizière to radically restructure Germany's security agencies by centralising them and to do away with the separation between the police and intelligence agencies.
Les deux ministres ont expressément évité de traiter des projets que de Maizière avait soumis précédemment en vue d'une restructuration radicale des autorités de sécurité allemandes au moyen de leur centralisation et de l'abolition de la séparation entre la police et les agences de renseignement.
The changed security environment and current fiscal circumstances demand that National Defence radically restructure plans to purchase capital equipment.
La nouvelle architecture de sécurité et la situation financière actuelle exigent que le ministère de la Défense nationale procède à une refonte intégrale de ses plans d'équipement.
A policy of fundamental protection for women cannot be implemented unless we redirect and radically restructure our social development model.
Une politique de réelle protection de la femme ne peut se concrétiser sans une réorientation et une réorganisation en profondeur du modèle de développement de notre société.
Synoniemen voor radically restructure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
