They cut the guitar solo from the radio edit because it was considered too long.
Ils ont supprimé le guitare solo pour la version radio, jugée trop longue.
The radio edit does not feature any screaming.
La version radio ne présente aucun hurlement.
Listen for the radio edit; it's more suitable for daytime listening.
Écoutez la version radiophonique; elle est plus adaptée à une écoute en journée.
She loves the radio edit because it's more upbeat for dancing.
Elle adore la version radiophonique car elle est plus entraînante pour danser.
I prefer the radio edit because it cuts out the explicit lyrics.
Je préfère la version radiophonique car elle enlève les paroles explicites.
A radio edit can attract more listeners to a particular song.
Une version radiophonique peut attirer plus d'auditeurs vers une chanson particulière.
Adding a radio edit to the playlist ensured wider playability.
Ajouter une version radiophonique à la playlist a assuré une plus grande diffusabilité.
Fans are excited about the radio edit that's set to release next week.
Les fans sont excités par la version radiophonique qui doit sortir la semaine prochaine.
I downloaded the radio edit to share it with my friends.
J'ai téléchargé la version radiophonique pour la partager avec mes amis.
I prefer to listen to the radio edit in my car.
Je préfère écouter la version radiophonique dans ma voiture.
The album features a radio edit of the hit single for airplay.
L'album présente une version radiophonique du single à succès pour la diffusion à la radio.
The video uses the radio edit of the song.
La vidéo utilise la version radio de la chanson.
The lyrics are simple because repetitive, and pronounced 80 times in the radio edit, and 144 times in the album version.
Les paroles sont simples puisque répétitives, et sont répétées 80 fois dans la version radio, contre 144 fois dans la version album.