Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rail code provides
Vertaling van "rail code provides" in Frans
code ferroviaire prévoit
With respect to the location of movable armrests, the Rail Code provides that the movable aisle armrests should be evenly distributed throughout the rail car; the intention being to provide a selection of seating to meet the different needs of persons with disabilities.
Pour ce qui est de l'emplacement des accoudoirs mobiles, le code ferroviaire prévoit que les accoudoirs mobiles côté couloir doivent être répartis également dans toute la voiture et ce, afin d'offrir un choix de sièges pour satisfaire aux différents besoins des personnes ayant une déficience.
In recognition of the importance of the foregoing, section 1.2.4 of the Rail Code provides that stairs on a passenger rail car should have closed risers.
Tenant compte de l'importance de ce qui précède, le paragraphe 1.2.4 du code ferroviaire prévoit que les escaliers d'une voiture doivent être dotés de contremarches fermées.
CCD notes that the Rail Code provides that the first step to the platform should be a normal step with the same rise and run as subsequent steps.
Le CCD fait observer que le code ferroviaire prévoit que la marche inférieure à partir du quai doit être une marche normale ayant la même hauteur et la même profondeur que les marches suivantes.
In fact, the Rail Code provides that new equipment being brought into service to replace or augment existing cars is expected to reflect this standard of Personal Wheelchair accessibility.
En effet, le code ferroviaire prévoit que le nouveau matériel mis en service pour remplacer des voitures existantes ou pour augmenter le parc existant doit tenir compte de cette norme d'accessibilité pour les fauteuils roulants personnels.
The Rail Code provides that a coach car that has a wheelchair tie-down should have at least one washroom that is wheelchair-accessible.
Caractère abusif Le code ferroviaire prévoit qu'une voiture-coach dotée d'un dispositif de retenue pour fauteuil roulant devrait comprendre au moins une toilette accessible aux fauteuils roulants.
In this regard, the Agency notes that the Rail Code provides that the first step up/last step down be of a height that does not exceed the uniform riser height.
À ce sujet, l'Office indique que le code ferroviaire prévoit que la marche inférieure doit avoir une hauteur qui ne dépasse pas la hauteur uniforme des autres contremarches.
In addition, the Agency notes that the Rail Code provides that the location of the toilet should allow easy transfer for a person in a Personal Wheelchair.
De plus, l'Office souligne que le code ferroviaire prévoit que l'emplacement de la cuvette doit permettre un transfert facile pour une personne qui utilise un fauteuil roulant personnel.
Synoniemen voor rail code provides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 41 ms.
