Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rail offloading
Vertaling van "rail offloading" in Frans
This strategy includes a rail offloading facility in Montreal, which is expected to take delivery of crude starting in the fourth quarter of 2013.
Cette stratégie prévoit aussi des installations de déchargement ferroviaire à Montréal qui devraient pouvoir réceptionner les livraisons de pétrole brut à compter du quatrième trimestre de 2013.
With improvements to infrastructure and the recent commissioning of rail offloading facilities at Eastern Canadian refineries, the downward trend in oil imports is likely to continue in the near future.
Grâce aux améliorations à l'infrastructure et à la récente mise en service d'installations de déchargement ferroviaire aux raffineries de l'Est du Canada, la tendance à la baisse des importations de pétrole va probablement se poursuivre dans un avenir rapproché.
Construction of a rail offloading facility to enable receipt of inland crudes at the Montreal refinery is completed.
La construction d'une installation de déchargement ferroviaire permettant la réception des bruts intérieurs à la raffinerie de Montréal est achevée.
Following the completion of a rail offloading facility in Montreal, Suncor commenced rail shipments to its Montreal refinery in the fourth quarter of 2013, enabling Suncor to take advantage of the price differentials between inland and Brent crudes.
Après l'achèvement d'installations de déchargement ferroviaire à Montréal, Suncor a commencé les expéditions par train à sa raffinerie de Montréal au quatrième trimestre de 2013, ce qui lui a permis de tirer avantage des écarts de prix entre le pétrole brut intérieur et le Brent.
To gain access to the discounted crude oil from inland North America, refineries in Québec and New Brunswick have been actively developing rail offloading facilities.
Pour avoir accès au pétrole brut de l'intérieur du continent à prix réduit, les raffineries du Québec et du Nouveau-Brunswick travaillent activement à mettre sur pied des installations de déchargement ferroviaire.
There are two crude oil rail offloading facilities in B.C., both located in Burnaby.
On trouve deux installations de déchargement ferroviaire pour le pétrole brut en Colombie Britannique, toutes deux à Burnaby.
There are six rail offloading facilities in Canada with an estimated total capacity of 0.3 MMb/d. Two of these terminals are located in B.C., three are in Quebec, and one is in New Brunswick.
Leur capacité totale est estimée à 1,1 Mb/j. On trouve six installations de déchargement ferroviaire au Canada d'une capacité totale estimative de 0,3 Mb/j. Deux de ces terminaux sont situés en Colombie-Britannique, trois au Québec et un au Nouveau-Brunswick.
In Ontario, the largest residential propane consuming region in Canada, there have been new infrastructure investments in rail offloading terminals and expansions of above-ground storage.
En Ontario, là où est consommée la plus grande quantité de propane résidentiel au Canada, de nouveaux investissements dans l'infrastructure visent des terminaux ferroviaires de déchargement et des agrandissements d'installations de stockage en surface.
This was enabled by completion of rail offloading terminals on the Canadian East Coast and reversal of the Enbridge Line 9A and Line 9B pipelines in 2013 and 2015, respectively.
Cela a été rendu possible grâce à la mise en service de complexes ferroviaires de déchargement sur la côte Est canadienne et à l'inversion des canalisations 9A et 9B d'Enbridge, en 2013 et 2015 respectivement.
Lastly, in eastern Canada, a new terminal operated by Wilsons with rail offloading and truck loading started operation in Moncton, New Brunswick.
Enfin, dans l'Est du Canada, un nouveau terminal exploité par Wilsons, permettant le déchargement de wagons-citernes et le chargement de camions, est entrée en exploitation à Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rail offloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
