We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de sécurité ferroviaire
The RSIP, which builds on 3 previous rail safety programs, Footnote 9 provides an increased overall funding level, an expanded list of eligible recipients and a broadened scope of projects that could be funded to enhance rail safety.
Le PASF, qui s'appuie sur 3 programmes de sécurité ferroviaire précédentsNote de bas de page 9, introduit une augmentation du financement disponible, une liste de bénéficiaires admissibles plus étendue et un plus large éventail de projets qui pourraient être financés pour accroître la sécurité ferroviaire.
Shortly after acquiring the territory, CN's rail safety programs were extended and the track was examined by CN's test car on 11 November 2008.
Peu après l'acquisition du CFMG, les programmes de sécurité ferroviaire du CN ont été appliqués et les voies ont été inspectées, le 11 novembre 2008, par le véhicule d'auscultation du CN.
To be considered for the CN Safe Community Fund, communities must plan to initiate at least three rail safety programs.
Les collectivités qui désirent être admissibles au Fonds du CN pour les milieux sécuritaires doivent prévoir lancer au moins trois programmes de sécurité ferroviaire.
The budget contains nothing to ensure a safer rail system, and the cuts to rail safety programs at Transport Canada remain in place.
Le budget ne contient rien pour assurer un système ferroviaire plus sûr, et les compressions dans les programmes de sécurité ferroviaire à Transports Canada sont maintenues.
The new program builds on three previous rail safety programs: the Grade Crossing Improvement Program (GCIP); the Grade Crossing Closure Program (GCCP); and Operation Lifesaver.
Le nouveau programme repose sur trois programmes de sécurité ferroviaire précédents, soit le Programme d'amélioration des passages à niveau, le Programme de fermeture de passages à niveau et Opération Gareautrain.
Deliver rail safety programs to driver's education classes, commercial, and school bus driving schools.
Offrir des programmes sur la sécurité ferroviaire à des élèves des cours de conduite ainsi qu'à des chauffeurs de véhicules commerciaux et d'autobus scolaires.
The new federal budget will put an X through that number, making it even lower, and more than a third of VIA Rail support is expected to be chopped, along with cuts to overall rail safety programs.
Le nouveau budget fédéral va encore rabaisser cette somme, car on s'attend à une réduction de plus du tiers des subventions à VIA Rail, et à des coupes dans les programmes de sécurité des services ferroviaires.
Administered by the Safe Communities Foundation on CN's behalf, the fund has helped communities across Canada implement more than 100 new rail safety programs since 2000.
Administré par la Fondation pour des collectivités sécuritaires au nom du CN, le fonds a aidé des collectivités de partout au Canada à mettre sur pied plus de 100 nouveaux programmes axés sur la sécurité ferroviaire depuis 2000.
The new program builds on Transport Canada's three rail safety programs: the Grade Crossing Improvement Program; the Grade Crossing Closure Program; and Operation Lifesaver, with an increased funding level, an expanded list of eligible recipients and a broadened scope of projects.
Le nouveau programme repose sur trois initiatives de sécurité ferroviaire précédentes de Transports Canada, soit le Programme d'amélioration des passages à niveau, le Programme de fermeture de passages à niveau et Opération Gareautrain.
(This is an average of the % change of rates between 2015-16 and 2016-17 across all Rail Safety programs).
Il s'agit d'une moyenne de la variation en % des taux entre 2015-2016 et 2016-2017 dans l'ensemble des programmes de la Sécurité ferroviaire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.