Could they possibly have a base in that rain-forest?
Est-ce qu'ils pourraient avoir une base dans cette forêt tropicale?
One has to pass through the rain-forest, following tiny footpaths, through bamboo villages.
Il faut passer à travers la forêt tropicale, suivre des sentiers presque invisibles, traverser des villages de bambou.
It fell in with a dry tropical climate, which made the rain-forest be replaced by the savanna, which favours water running.
Elle a coïncidé avec un climat tropical sec, ayant fait remplacer la forêt ombrophile par une savane propice au ruissellement.
These paintings help us understand what life must have been like for the peoples who inhabited that strip of Pacific coast lying between the sea and the rain-forest.
Ces peintures permettent d'imaginer ce que pouvait être la vie des peuples qui habitaient la zone de la côte du Pacifique qui s'étend entre la mer et la forêt ombrophile.
Ubud's surrounding rain-forest and terraced rice paddies, with Hindu temples.
La forêt humide environnante d'Ubud et les rizières en terrasse, avec des temples hindous.
Getting lost in the middle of the rain-forest with your guide will be part of the fun!
Se perdre au milieu de la forêt tropicale avec votre guide fera partie du plaisir!
Ecological trails through lush, Atlantic rain-forest, magnificent coastal views, visits to four wild and idyllic beaches with the option of a refreshing dip in a gorgeous waterfall at the end of the day- Could it get any better?
Sentiers écologiques à travers la luxuriante forêt tropicale Atlantique, de magnifiques vues sur le littoral, des visites de lieux sauvages et plages idylliques avec l'option d'un bain rafraîchissant dans une chute d'eau magnifique à la fin de la journée. Pourrait-on faire mieux?
The patent description stated that the "plant was discovered growing in a domestic garden in the Amazon rain-forest of South America."
La description du brevet précisait que la « plante a été découverte poussant dans un jardin privé de la forêt ombrophile amazonienne d'Amérique du Sud ».
The Residence offers modern European-style apartment with a private swimming pool overlooking the Andaman Sea, beautiful views of the rain-forest or ocean and free WiFi.
La résidence propose des appartements modernes de style européen avec une piscine privée donnant sur la mer d'Andaman, belle vue sur la forêt tropicale ou de l'océan.
The property sits in a lush rain-forest on the road to Trafalgar Falls.
La propriété est située dans une forêt tropicale luxuriante sur la route de Trafalgar Falls.
Event Description: Connect with nature, immerse yourself in Central America's rain-forest and bathe in the Caribbean Sea.
Entrez en connexion avec la nature, plongez au coeur de la forêt tropicale d'Amérique centrale et baignez-vous en pleine mer des Caraïbes.
The unique bathrooms feature rain-forest showers with hydromassage or colour therapy lighting.
Les salles de bains uniques sont pourvues d'une douche à effet pluie avec hydromassage ou éclairage de chromothérapie.
Its serene design incorporates stone, wood, and plant-life, with the main treatment room featuring dramatic rain-forest vistas.
Sa conception sereine intègre la pierre, le bois et la vie végétale, avec la salle de traitement principale offrant des vues spectaculaires sur la forêt tropicale.