Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raised more problems
Vertaling van "raised more problems" in Frans
pose plus de problèmes
In that connection, the phrase currently appearing in brackets in the draft articles, namely, "provided that it was established that such entities were acting in that capacity", raised more problems than it solved.
Sur ce point, la mention qui figure actuellement entre crochets dans le projet d'articles, à savoir «pour autant qu'il soit établi que ces entités ont agi en cette qualité», pose plus de problèmes qu'elle n'en résout.
The United States proposal raised more problems than it solved.
La proposition des États-Unis pose plus de problèmes qu'elle n'en résout.
Other methods had raised more problems than they had solved.
Les autres méthodes soulevaient davantage de problèmes qu'elles ne permettaient d'en résoudre.
I acknowledge that I have raised more problems here than solutions, but I believe that if we can agree on the importance of this fundamental pillar of risk management, we can find a solution that will better protect our producers.
Je suis conscient d'avoir soulevé plus de problèmes que d'avoir apporté de solutions, mais je crois que si nous pouvons être d'accord sur l'importance de ce pilier de la gestion du risque, nous trouverons une solution qui protégera mieux nos producteurs.
In any case, the criterion of the importance of the provision within the general thrust of the treaty and the gravity of the impact of the reservation raised more problems than it solved.
Dans un cas comme dans l'autre, le critère de l'importance de la disposition dans le cadre de l'intention générale du traité et celui de la gravité de l'impact de la réserve soulèvent plus de problème qu'ils n'en résolvent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor raised more problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 62 ms.
