Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raised two problems
Vertaling van "raised two problems" in Frans
soulevé deux problèmes
Yes, we raised two problems in our report.
En effet, nous avons soulevé deux problèmes dans notre rapport.
As regards the issue of the general public's involvement in governance, she felt that this raised two problems relating on the one hand to the actual participatory structures themselves and on the other to the public's motivation to participate effectively.
En ce qui concerne la problématique de la participation des citoyens à la gouverance, elle estime que celle-ci soulève deux problèmes ayant trait, d'une part, aux structures participatives elles-mêmes et, d'autre part, à la motivation des citoyens à participer effectivement.
This raised two problems.
Cela soulevait deux problèmes.
Representatives from the Japanese trade unions raised two problems of high unemployment rate among Vietnamese students returning from training courses in Japan, and Vietnamese workers' violation of Japanese businesses' regulations.
Les représentants des syndicats japonais ont soulevé deux problèmes : le taux de chômage élevé chez les étudiants vietnamiens au retour de leur formation au Japon, et la violation des réglementations commerciales japonaises par les travailleurs vietnamiens.
Senator Nolin, as Senator Banks pointed out, raised two problems from his perspective with respect to my bill.
Comme le sénateur Banks l'a mentionné, le sénateur Nolin a soulevé deux problèmes par rapport à mon projet de loi.
The European Parliament, or at least the rapporteur, considered that this proposal raised two problems.
D'après le Parlement européen ou, du moins, selon le rapporteur, cette proposition présentait deux inconvénients.
The European Parliament, or at least the rapporteur, considered that this proposal raised two problems.
D'après le Parlement européen ou, du moins, selon le rapporteur, cette proposition présentait deux inconvénients.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor raised two problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
