And these people ran from their stories for a reason.
Et ces gens ont fui leurs histoires pour une raison.
Just as she ran from you, so many times.
Tout comme elle t'a fui, de nombreuses fois.
Chukwei ran from you because he's afraid of the police.
Il a fui car il a peur de la police.
You know, I ran from the pain, too.
Moi aussi, j'ai fui le chagrin.
And then you ran from the house.
Et que tu as fui la maison.
Fay ran from her crime, but... I'm not that person.
Fay a fui son crime, mais, je ne suis pas cette personne.
I ran from the police. I held up a bank.
J'ai fui la police, braqué une banque.
It ran from our guns in the night.
Il a fui nos armes en courant.
We ran from the police, then we lied to them.
On a fui les policiers, on leur a menti.
You're a coward who ran from battle.
Les Morts nous êtes un lâche qui a fui les hostilités.
It's why he ran from Mercia.
C'est pour cela qu'il a fui la Mercie.
He spoke the truth. I... I ran from Kattegat.
Il a dit vrai. J'ai fui Kattegat.
A shiver ran from the small of her back up to her neck.
Un frisson remonta de la chute des reins jusqu'à sa nuque.