The controlled unitary gate applies a second random phase to the calculational state.
La porte unitaire commandée applique une seconde phase aléatoire à l'état de calcul.
A method of communicating through a random phase multiple access network is provided.
L'invention concerne un procédé de communication à travers un réseau à accès multiple à phase aléatoire.
Moreover the different photons are not produced simultaneously but they have random phase differences among them.
De plus, les différents photons ne sont pas produits simultanément mais présentent des différences de phase aléatoires entre eux.
The readings are usually left blank on a phase diagram so that the random phase readings are not misinterpreted.
Les mesures restent généralement vierges sur un diagramme de phase afin que les mesures de phase aléatoires ne soient pas mal interprétées.
These radars utilize a magnetron in the transmitter which is a random phase device.
Ces radars utilisent un magnétron dans l'émetteur qui est un dispositif à phase aléatoire.
adding a random phase component in the reversible domain
l'ajout d'un composant de phase aléatoire dans le domaine réversible
with additional random phase modulation using the digital synthesizer
avec une modulation de phase aléatoire supplémentaire à l'aide du synthétiseur numérique
Local oscillators typically generate a single frequency signal that has negligible amplitude modulation but some random phase modulation.
Un oscillateur local génère un signal de fréquence unique dont la modulation d'amplitude est négligeable mais avec une modulation de phase aléatoire.
It is discussed in the context of the scattering by a random phase screen and by an irregular diffracting medium.
Cette méthode est discutée dans le cadre de la diffusion par un écran de phase aléatoire et par un milieu diffractionnel irrégulier.
a random phase mask is operable for creating a substantially uniform illumination profile in the output radiation.
un masque à phase aléatoire crée un profil d'éclairage sensiblement uniforme dans le rayonnement de sortie.
A random phase delay for each period of an input signal is generated, where each period is a predetermined length.
Un retard de phase aléatoire pour chaque période d'un signal d'entrée est généré, chaque période ayant une durée prédéterminée.
Relative to the first copy, the second copy of the signal has a fixed delay and a random phase.
Par rapport à la première reproduction, la deuxième reproduction du signal possède un retard fixe et une phase aléatoire.
The observed signal being of interferometric nature, it is possible to demodulate the random phase and to extract the phase variation between the two loadings.
Le signal observé étant de nature interférométrique, il est possible de démoduler la phase aléatoire et d'extraire la variation de phase entre les deux chargements.