This review should encourage greater participation in ongoing randomised trials.
Any such use should be restricted to the context of randomised trials.
Further randomised trials with low risk of bias or random errors are needed.
De nouvelles études randomisées à faible risque de biais et d'erreurs aléatoires sont nécessaires.
The project tested the validity and effectiveness of tailoring methods and models in five cluster randomised trials.
Le projet a testé la validité et l'efficacité des méthodes adaptées et des modèles dans cinq études randomisées.
Selection and preference effects can be estimated in two-stage randomised trials, where patients are first randomly divided into two subgroups.
Les effets de préférence et de sélection peuvent être estimés en essais aléatoires à deux phases, où les patients sont d'abord divisés en deux sous-groupes.
These numbers were derived from the randomised trials of mammography screening.
Ces chiffres proviennent d'essais randomisés de dépistage par mammographie.
Four prospective, truly randomised trials met the inclusion criteria.
Quatre véritables essais randomisés, prospectifs, ont répondu aux critères d'inclusion.
No randomised trials identified on treatments for toxoplasmosis in pregnancy.
Aucun essai randomisé identifié sur les traitements pour la toxoplasmose pendant la grossesse.
Data from randomised trials are scarce and inconclusive.
Les données issues d'essais randomisés sont rares et non concluantes.
The review found that no randomised trials had been conducted on this topic.
La revue a découvert qu'aucun essai randomisé n'avait été réalisé sur ce sujet.
There were no data on clinical events from published randomised trials.
Il n'y avait pas de données sur les événements cliniques issues des essais randomisés publiés.
Evidence from randomised trials is usually more reliable than other study designs.
Les données issues d'essais randomisés sont généralement plus fiables que les autres modèles d'étude.
We included three small randomised trials.
Nous avons inclus trois petits essais randomisés.